ESCAPADE STRASBOURGEOISE
Vous l’aurez sûrement compris si vous suivez mes aventures, cet article rejoint la série “Throwback To”” qui retrace les quatre derniers mois de 2022.
Nous l’attendions depuis juin dernier et il est enfin arrivé ! Notre petit séjour alsacien en amoureux au cœur de Strasbourg nous a fait le plus grand bien. Situé à quelques pas du centre-ville, nous avions réservé un charmant petit hôtel pour deux jours et deux nuits. Idéal pour profiter des commerces et bonnes adresses à proximité.
Une fois nos bagages déposés, nous avons savouré notre vendredi soir chez Pierres et Gamelles. Au menu, cocotte de légumes et tarte flambée servie deux fois car le chef estimait que la première n’était pas réussie, accompagnées d’un bon verre de vin rouge.
Une fois notre dîner engloutit, retour à l’hôtel sous la pluie pour se mettre au chaud sous la couette avant d’attaquer un weekend bien animé !
Au petit matin, nous avons profité d’un copieux petit déjeuner à base de saucisses, d’œufs brouillés et de bretzels avant de sortir arpenter les rues de Strasbourg. On sentait le calme avant la tempête des fêtes de Noël et profitions du début de l’effervescence sans la foule du mois de décembre.
La cathédrale Notre-Dame de Strasbourg, la Petite France et ses rues fleuries m’ont aussitôt donné envie de déménager. On sentait comme une atmosphère hors du temps qui nous a instantanément coupés de notre agitation parisienne. Un genre de grand village bordé d’eau et de verdure chatoyante.
Mais ce qui m’a le plus marquée, c’est une adresse à ne pas manquer si vous passez par ici : Les Madeleines du Voyage d’Au Fond du Jardin. Si je devais vous parler de cette adresse dans cet article, il n’en finirait plus. Alors je vous donne rendez-vous dans une prochaine revue pour vous parler de cette boutique féérique.
En attendant, si vous n’avez jamais visité ce coin de rance, sachez que Strasbourg et son univers enchanteur nous ont totalement dépaysés et que vous pouvez donc vous y rendre les yeux fermés !
Et vous, connaissez-vous Strasbourg ?
And you, do you know Strasbourg ?
ENGLISH VERSION :
As you may have understood if you follow my adventures, this article is part of the “Throwback To”” series which retraces the last four months of 2022.
We have been waiting for it since last June and it has finally arrived! Our little Alsatian getaway in the heart of Strasbourg did us a world of good. Located a few steps from the city center, we had booked a charming little hotel for two days and two nights. Ideal to take advantage of the shops and good addresses nearby.
Once we dropped our luggage, we enjoyed our Friday night at Pierres et Gamelles. On the menu, a vegetable casserole and a tarte flambée served twice because the chef felt that the first one was not successful, accompanied by a good glass of red wine.
Once we had eaten our dinner, we went back to the hotel under the rain to get warm under the comforter before attacking a very busy weekend!
In the morning, we enjoyed a hearty breakfast of sausages, scrambled eggs and pretzels before going out to walk the streets of Strasbourg. We felt the calm before the storm of the Christmas holidays and enjoyed the beginning of the effervescence without the crowd of December.
The Notre-Dame de Strasbourg cathedral, the Petite France and its flowery streets immediately made me want to move. It felt like a timeless atmosphere that instantly cut us off from our Parisian bustle. A kind of big village surrounded by water and shimmering greenery.
But what marked me the most was an address not to be missed if you pass by here: Les Madeleines du Voyage d’Au Fond du Jardin. If I had to tell you about this address in this article, it would never end. So I’ll see you in a future review to tell you about this magical store.
In the meantime, if you have never visited this corner of France, you should know that Strasbourg and its enchanting universe have totally changed our minds and that you can go there with your eyes closed!
