Catégorie

BEAUTY

Affichage de 44 Résultat(s)
BEAUTY GREEN ROUTINES TRENDS

MON ANTI-ROUTINE “BEAUTÉ”

mis à jour le Laisser un commentaire sur MON ANTI-ROUTINE “BEAUTÉ”

Voilà un moment que j’envisageais de partager avec vous la liste non exhaustive des choses que j’ai cessé de reproduire dans ma routine “beauté”.

Vous le savez, depuis que le monde est monde, la société nous a imposé bon nombre de formes de beautés et d’injonctions liées à l’esthétique. Comme beaucoup de femmes, je me suis pliées bien longtemps à ces préceptes et ai soigneusement entretenu des complexes physiques (totalement injustifiés).

Hygiène

Depuis maintenant plusieurs années, j’ai observé plusieurs changements dans ma routine. Tout d’abord, l’envie de diminuer drastiquement les produits dans ma salle de bain et, par extension, ceux que je mets sur ma peau. Entre les gels douches, les huiles et savons à base de crème, force était de constater que ma quantité de déchets était colossale. J’ai donc opté, depuis maintenant 2 ans, pour une routine bien plus simple. Chaque été, je passe par la case Sud-Est et profite du marché pour faire le plein de savons artisanaux. Lait d’ânesse ou lait de chèvre, ce produit naturel 2 en 1 convient parfaitement pour le visage comme pour le corps.

Idem pour les cheveux, j’ai abandonné depuis plusieurs mois maintenant les shampoings en bouteille. Coup de cœur pour ces produits solides de Dop dont je vous parlais dans un précédent article. Pas besoin de produits bourrés de silicone, ils laissent mes cheveux propres et épais à souhait !

Hydratation

Nul besoin de centaines de produits différents (même si ça rend bien en vidéo sur Insta). Comme a dit une célèbre Youtubeuse : “Je n’ai qu’un visage” et j’ajouterais même “pas assez d’une vie entière pour tester tout ce que la cosmétologie nous propose à longueur d’année”. En bref, un sérum et une crème suffisent largement à hydrater efficacement ma peau. L’été, j’alterne avec un gel d’aloé vera de chez Aroma Zone pour éviter de garder un fini trop gras sur le visage lors des fortes chaleurs. Il me sert également d’après soleil et soigne à la perfection les brûlures superficielles.

Maquillage

En enfin, même chose pour le maquillage. J’ai fait une overdose de voir toutes ces revues sur Youtube et la cadence à laquelle les marques envoient leurs colis presse. Découragée face aux montagnes de déchets que cela a engendré pendant tant d’années où la décadence faisait la norme. Et même si je garde un amour inconditionnel pour les rouges à lèvres, j’ai pris soin d’éradiquer les fonds de teint et autres BB crèmes afin de limiter mes produits “beauté” à quelques essentiels. Une courte liste se résumant à : mascara, liner, blush et terracotta.

Coloration

Le plus gros changement opéré ces dernières années reste sans conteste ma routine coloration. Après vous avoir partagé mon évolution capillaire, j’ai pris la décision d’arrêter définitivement les couleurs et de laisser place à mes premiers cheveux blancs. Même si j’ai parfois le sentiment d’être à contre à courant, notamment lorsque j’en parle avec des femmes, je ne perds pas de vue que ce ne sont que des poils, que c’est ma tête et que j’en fais bien ce que je veux !

Épilation

En parlant de poils, charge mentale oblige, je ne pouvais pas conclure cet article sans vous parler de ce terrible mais non moins passionnant sujet qui vise la moitié de notre société : l’épilation. Depuis un peu moins d’un an, j’ai pris la décision de ne plus épiler mes sourcils – du moins à outrance. Je prends soin de les entretenir au centre (car je n’ai pas la prétention de vouloir ressembler à Frida Kahlo) mais pour le reste, ma pince à épiler se tient à distance. Et, je dois l’admettre, je me suis aperçue que moins j’épilais mes sourcils, moins ils repoussaient nombreux. Alors si je peux vous donner un conseil : foutez-vous la paix et vos poils seront bien gardés !

Et vous, quelle est votre routine préférée ?

And you, what are your favorite routine ?

ENGLISH VERSION :

For a while now, I’ve been thinking about sharing with you the non-exhaustive list of things I’ve stopped doing in my “beauty” routine.

As you know, since the world began, society has imposed many forms of beauty and injunctions related to aesthetics. Like many women, I have been complying with these precepts for a long time and have carefully maintained physical complexes (totally unjustified).

Hygiene

For several years now, I have observed several changes in my routine. First of all, the desire to drastically reduce the products in my bathroom and, by extension, those I put on my skin. Between shower gels, oils and cream soaps, I had to admit that my amount of waste was colossal. So for the past 2 years, I have opted for a much simpler routine. Every summer, I go to the South-East and take advantage of the market to stock up on artisanal soaps. Donkey’s milk or goat’s milk, this natural 2 in 1 product is perfect for the face as well as for the body.

The same goes for my hair, I gave up using bottled shampoos several months ago. I love these solid products from Dop, which I mentioned in a previous article. No need for products stuffed with silicone, they leave my hair clean and thick as desired!

Hydration

No need for hundreds of different products (even if it looks good on video on Insta). As a famous youtuber said: “I only have one face” and I would even add “not enough of a lifetime to test everything that cosmetology offers us all year long”. In short, a serum and a cream are more than enough to effectively moisturize my skin. In the summer, I alternate with an aloe vera gel from Aroma Zone to avoid an oily finish on my face during the heat. I also use it as an after-sun treatment and it perfectly cares for superficial burns.

Makeup

Finally, same thing for makeup. I’ve overdosed on seeing all these reviews on Youtube and the rate at which brands send out their press packages. Discouraged by the mountains of garbage that this has generated for so many years where decadence was the norm. And even though I still have an unconditional love for lipsticks, I made sure to eradicate foundations and other BB creams in order to limit my “beauty” products to a few essentials. A short list that can be summarized as: mascara, liner, blush and terracotta.

Coloring

The biggest change I’ve made in the last few years is without a doubt my hair coloring routine. After sharing my hair evolution with you, I made the decision to stop coloring for good and to let my first white hair take over. Even if I sometimes feel like I’m going against the grain, especially when I talk about it with women, I never lose sight of the fact that it’s only hair, that it’s my head and that I can do whatever I want with it!

Hair removal

Speaking of hair, I couldn’t conclude this article without talking about this terrible but no less fascinating subject that targets half of our society: hair removal. For a little less than a year now, I’ve made the decision to stop plucking my eyebrows – at least excessively. I take care of them in the middle (because I don’t pretend to want to look like Frida Kahlo) but for the rest, my tweezers stay away. And, I must admit, I found that the less I plucked my eyebrows, the less they grew back. So if I can give you one piece of advice: leave each other alone and your hairs will be well kept!

BEAUTY TRENDS

MA CRÈME FRAÎCHE DE BEAUTÉ

mis à jour le Laisser un commentaire sur MA CRÈME FRAÎCHE DE BEAUTÉ

Je vous en avais déjà touché quelques mots dimanche dernier mais je me devais de revenir sur ce bijoux d’hydratation qui m’accompagne depuis maintenant plusieurs mois.

En effet, après lui avoir faire des infidélités pour m’essayer aux crèmes bios, j’ai finalement choisi de retourner vers mon amour d’antan, ma bienaimée Crème Fraîche de Beauté de chez Nuxe.

J’avais jadis jeté mon dévolu sur ce produit mais étant une au budget réduit, j’avais à contrecœur privilégié des enseignes à petits prix pour préserver mon hydratation sans me retrouver à sec.

Après avoir (enfin) écoulé mon stock, je me suis une nouvelles fois tournée vers Nuxe pour y retrouver cette texture onctueuse et ce doux parfum de fleur d’oranger. Un bonheur sensoriel tant pour la peau que pour les sinus !

Le pot de 50ml, contenance parfaite au quotidien comme pour les voyages, m’a permis de tenir ma routine matin et soir pendant environ deux mois. Combinée à un sérum anti-âge avant le coucher, cette crème me permet de garder une hydratation de ma peau quotidienne sans rougeurs ou irritation.

En somme, ce produit est une vraie redécouverte qu’il me tarde de racheter ce mois-ci avant de passer à ma routine d’été que je vous partagerai également très bientôt !

Et vous, qu’elle est votre crème phare du moment ?
And you, what is your favorite cream of the moment?

ENGLISH VERSION :

I already told you a few words about it last Sunday but I had to come back to this moisturizing jewel that has been with me for several months now.

Indeed, after having made infidelities to try organic creams, I finally chose to return to my love of yesteryear, my beloved Crème Fraîche de Beauté from Nuxe.

I had once set my sights on this product, but being a budget girl, I had reluctantly opted for budget brands to keep my hydration without running dry.

After (finally) running out of stock, I once again turned to Nuxe to find this creamy texture and sweet orange blossom scent. A sensory delight for both the skin and the sinuses!

The 50ml jar is perfect for everyday use as well as for travel, and has allowed me to maintain my morning and evening routine for about two months. Combined with an anti-aging serum before bed, this cream keeps my skin moisturized every day without redness or irritation.

All in all, this product is a real rediscovery that I can’t wait to buy again this month before moving on to my summer routine, which I will also be sharing with you very soon!

BEAUTY GREEN ROUTINES TRENDS

MA ROUTINE ILIA BEAUTY

mis à jour le Laisser un commentaire sur MA ROUTINE ILIA BEAUTY

Cela faisait maintenant plusieurs années que je lorgnais sur la marque de produits cosmétiques Ilia Beauty. Enseigne américano-canadienne largement plébiscitée par des papesses du blogging comme Julia Berolzheimer, Emily Godoy, Ashley Brooke ou encore Jenny Cipoletti.

Après avoir vu bon nombre de revues et tutoriels fleurir sur les réseaux, j’ai chercher à me procurer certains produits phares de la gamme. Indisponible dans la plupart des franchises, c’est en flânant dans le Sephora des Champs Élysées que j’ai réussi à mettre la main sur ce qui a rejoint aujourd’hui la petite liste des mes essentiels beautés.

J’ai tout d’abord commencé par acheter le Limitless Lash Mascara, un mascara à la brosse rigide permettant une application sur les cils subtile et définie par des picots plus ou moins longs de chaque côté. Le produit se réparti de manière homogène pour un rendu parfaitement naturel.

J’ai également, pour ce premier achat, jeté mon dévolu sur une produit lèvres. Vous connaissez mon amour pour les bouches rétro bien dessinées, mais pour cette première tentative, j’ai tout d’abord opté pour un Color Block Lipstick en teinte Wild Rose, un rouge à lèvres très crémeux et hydratant à souhait.

Après ce premier essai, je suis retournée vers la marque avec l’envie d’en découvrir davantage. J’ai donc varié les plaisirs avec un nouveau produit yeux avec le Fullest Volumizing Mascara, accompagné du Color Block Lipstick Tango pour m’essayer à un look plus vibrant et un peu moins sage que le précédent.

Sans surprise, la qualité est au rendez-vous. Une application impeccable et une tenue longue durée, même après un long déjeuner au restaurant, laissant un fini rosé même en toute fin de journée. Le tout incluant des ingrédients tels que la cire, l’huile, le jojoba ou encore le cacao. En bref, une composition plutôt green, alors que demander de plus !

Et vous, quelle est votre routine du moment ?
And you, what is your daily routine?

ENGLISH VERSION :

I’ve been eyeing the cosmetics brand Ilia Beauty for several years now. An American-Canadian brand widely acclaimed by blogging darlings such as Julia Berolzheimer, Emily Godoy, Ashley Brooke or Jenny Cipoletti.

After seeing a lot of reviews and tutorials on the networks, I tried to get some of the best products of the line. Unavailable in most of the franchises, it’s while strolling in the Sephora on the Champs Élysées that I managed to get my hands on what has now joined the small list of my beauty essentials.

I started by buying the Limitless Lash Mascara, a mascara with a stiff brush that allows a subtle and defined application on the lashes by more or less long spikes on each side. The product is distributed evenly for a perfectly natural look.

I also, for this first purchase, threw my heart on a lip product. You know my love for well-designed retro mouths, but for this first attempt, I first opted for a Color Block Lipstick in Wild Rose shade, a very creamy and moisturizing lipstick.

After this first try, I went back to the brand with the desire to discover more. So I varied the pleasures with a new eye product with the Fullest Volumizing Mascara, accompanied by the Color Block Lipstick Tango to try a more vibrant look and a little less wise than the previous one.

No surprise, the quality is there. Impeccable application and long-lasting wear, even after a long lunch at a restaurant, leaving a dewy finish even at the end of the day. The whole including ingredients such as wax, oil, jojoba or cocoa. In short, a rather green composition, so what more could you ask for!

BEAUTY GREEN ROUTINES TRENDS

MA ROUTINE SOIN ET HYDRATATION

mis à jour le 2 commentaires sur MA ROUTINE SOIN ET HYDRATATION

Cela faisait un bon moment que je réfléchissais à vous faire un article mis à jour sur ma routine soin et hydratation de ma peau mais j’attendais de trouver des produits qui me conviennent parfaitement avant de le publier.

C’est maintenant chose faite et avec une liste pensée aussi minimaliste que possible pour continuer de limiter les déchets dans ma salle de bain.

POUR LE SOIR :

Cela fait maintenant de (très) nombreuses années que j’utilise les produits Christan Lénart dans ma routine de jour comme de nuit. J’ai essayé bon nombre de solutions démaquillantes et je dois dire que cette Eau Micellaire est sans comparaison ma préférée.

Je l’utilise avant la douche lorsque j’ai besoin de me démaquiller. J’en dépose sur un coton réutilisable et le passe délicatement sur l’ensemble de mon visage pour retirer toute trace de maquillage.

Une fois cette étape terminée, je passe à la douche et nettoie mon visage avec une éponge spéciale et un savon au lait d’ânesse ou de chèvre (selon ce qu’il reste dans mes placards). À noter que ce même savon me sert également pour le reste de ma douche.

Je sèche ma peau et passe ensuite à l’hydratation avec la Crème Fraîche de Beauté de Nuxe que je remplace une fois par semaine par une Huile de Bakuchiol de chez Aroma Zone. Idéale pour préparer la peau aux signes de l’âge et retrouver une peau digne d’une paire de fesses de bébé.

POUR LE JOUR :

Je reste toujours fidèle à Christian Lénart et son Eau de Bleuet qui m’accompagne
chaque matin pour décongestionner mes yeux avec un gant sec pour retirer l’excédant. J’utilise une petite bouteille avec un embout spray pour une diffusion homogène sur la totalité de mon visage avant de passer à l’hydratation avec, en alternance, un Sérum Niacinamide à 10% au Cuivre et au Zinc ou un Sérum Concentré d’Acide Hyaluronique, d’Aroma Zone.

Une fois la journée terminée, rebelote avec cette routine simplifiée au maximum pour préparer ma peau à une hydratation riche et une bonne nuit de sommeil par-dessus !

Et vous, quelle est votre routine soin et hydratation ?
And you, what is your skincare and moisturizing routine?

ENGLISH VERSION :

I’ve been thinking about doing an updated article on my skin care and moisturizing routine for a while now, but I was waiting to find products that fit me perfectly before publishing it. It’s now done and with a list thought as minimalist as possible to continue to limit the waste in my bathroom.

FOR THE EVENING:

I’ve been using Christan Lénart products in my day and night routine for (many) years now. I have tried many makeup removers and I must say that this Micellar Water is without comparison my favorite.

I use it before the shower when I need to remove my makeup. I put some on a reusable cotton pad and gently wipe it all over my face to remove all traces of makeup.

Once this step is over, I go to the shower and clean my face with a special sponge and a donkey or goat milk soap (depending on what’s left in my cupboards). Note that this same soap is also used for the rest of my shower.

I dry my skin and then moisturize with Nuxe’s Crème Fraîche de Beauté, which I replace once a week with Aroma Zone’s Bakuchiol Oil. Ideal to prepare the skin for the signs of ageing and to recover a skin worthy of a pair of baby’s buttocks.

FOR THE DAY:

I always remain faithful to Christian Lénart and his Cornflower Water which accompanies me
every morning to decongest my eyes with a dry glove to remove the excess. I use a small bottle with a spray nozzle for an even distribution over my entire face before moving on to moisturizing with, alternately, a 10% Niacinamide Serum with Copper and Zinc or a Concentrated Hyaluronic Acid Serum, from Aroma Zone.

Once the day is over, I do it again with this simplified routine to prepare my skin for a rich hydration and a good night’s sleep on top!

BEAUTY GREEN TRENDS

C’EST DU SOLIDE ENTRE NOUS !

mis à jour le Laisser un commentaire sur C’EST DU SOLIDE ENTRE NOUS !

J’y songeais depuis un moment sans trop savoir vers quelle marque me tourner mais depuis quelques mois maintenant, ces petites merveilles de DOP ont ravi mon cuir chevelu ! En effet, vous l’aurez sûrement deviné au titre (ou pas) je me suis mise aux shampoings solides et franchement, ce fût une belle découverte !

Toujours dans un souhait de limiter mes déchets du quotidien et notamment dans ma salle de bain, j’étais à la recherche d’un produit efficace, qui ne transforme pas mes cheveux en crin de cheval et qui ait un impact minime sur l’environnement.

Avec leur emballage en carton, sans aucune trace de plastique et pas de notice, j’ai tout de suite été séduite par la simplicité du packaging. Simple, efficace, réduit à l’essentiel.

Mais le facteur décisif, c’était mon amoureux. Avec ses cheveux très bouclés, pas question de prendre un produit asséchant, quand bien même il serait à base d’algues reconditionnées ou je ne sais quel ingrédient “green”. Et je dois dire que le résultat est probant !

L’avantage avec ces petits shampoings, c’est qu’il y en a pour tous les parfums et pour tous types de cheveux. Le fini n’est pas trop asséchant et laisse une réelle sensation de propre une fois sorti de la douche.

Et le petit plus : vous pouvez les suspendre dans votre douche. Mais si vous souhaitez les préserver encore plus longtemps, mon petit conseil, c’est de les conserver dans un tupperware en verre et de les ressortir à chaque shampoing. Il vous tiendront facilement deux à trois mois à raison de deux utilisations par semaine.

Et vous, avez-vous déjà essayé le shampoing solide ?
And you, have you ever tried solid shampoo?

ENGLISH VERSION :

I’ve been thinking about it for a while without really knowing which brand to turn to but for a few months now, these little wonders from DOP have delighted my scalp! Indeed, as you may have guessed from the title (or not) I started using solid shampoos and frankly, it was a great discovery!

Always wishing to limit my daily waste and especially in my bathroom, I was looking for an effective product, which does not turn my hair into horse hair and which has a minimal impact on the environment.

With their cardboard packaging, no plastic and no instructions, I was immediately seduced by the simplicity of the packaging. Simple, effective, reduced to the essentials.

But the deciding factor was my lover. With his very curly hair, there was no question of using a drying product, even if it was based on reconditioned seaweed or some other “green” ingredient. And I must say that the result is convincing!

The advantage with these little shampoos is that there are some for all scents and for all hair types. The finish is not too drying and leaves a real clean feeling once out of the shower.

And the best part: you can hang them in your shower. But if you want to preserve them even longer, my little tip is to keep them in a glass tupperware and take them out every time you shampoo. They will easily last you two to three months with two uses per week.

BEAUTY TRENDS

SUR MA PEAU

mis à jour le Laisser un commentaire sur SUR MA PEAU

Ça y est, c’est ma première officielle ! En cette veille de 14 février, je vous propose mon tout premier article “idées de cadeaux” pour la Saint-Valentin.

Et oui, moi qui suis davantage adepte de la Galantine’s que de la Valentine’s Day, je partage aujourd’hui un petit coup de pouce aux personnes qui chercheraient à faire plaisir à un être cher.

Et pour cette occasion, quoi de mieux que d’offrir quelque chose à porter au creux du cou pour il déposer un tendre bisou ? Oui, je vous le confirme, nous parlons bien de parfum. Et pour qu’il y en ait pour tous les goûts (et surtout pour toutes les bourses) je vous présente mes deux fragrances coup de cœur.

Si vous êtes d’humeur cottage anglais, je vous recommande sans hésiter l’enseigne Jo Malone. Après avoir découvert la Cologne Poire Anglaise et Freesia en 2015, je me suis enfin décidée à jeter mon dévolu sur ce flacon de 50ml et hiver. Un parfum léger et délicat, ayant une bonne tenue sans être entêtant. À noter cependant que le budget est, quant à lui, loin d’être léger : comptez 92 euros pour cette bouteille et 132 euros pour un modèle de 100ml.

Dans un registre plus sobre niveau prix – 35 euros pour une bouteille de 100ml – je ne peux que vous conseiller l’eau parfumée à la Fleur d’Osmanthus de Roger & Gallet. Découverte grâce à ma grand-mère, son application à l’effet brume m’a conquise et son odeur fraîche et aérée se mariera parfaitement et en toute subtilité avec vos looks d’hiver comme d’été.

Voilà quelques idées pour ce prochain 14 février. Que vous souhaitiez faire plaisir à un ami ou un amour, ou pourquoi pas même à vous, l’essentiel c’est que cette journée et toutes celles qui lui succèderont soient à votre image, douces et parfumées.

Cet article vous a plu ? Partagez-le et dites-m’en plus
en commentaires !
Did you like this article? Share it and tell me more in the comments!

ENGLISH VERSION :

That’s it, it’s my first official one! On this eve of February 14, I’m sharing my very first “gift ideas” post for Valentine’s Day.

And yes, I’m more of a Galantine’s Day person than a Valentine’s Day person, so today I’m sharing a little help for people who are looking to please a loved one.

And for this occasion, what could be better than to offer something to wear around the neck to drop a tender kiss? Yes, I confirm, we are talking about perfume. And so that there is something for every taste (and especially for every budget) I present you my two favorite fragrances.

If you’re in the mood for an English cottage, I recommend you without hesitation the Jo Malone brand. After discovering the Cologne Poire Anglaise and Freesia in 2015, I finally decided to throw my lot in with this 50ml bottle and winter. A light and delicate fragrance, having a good hold without being heady. Note however that the budget is far from being light: count 92 euros for this bottle and 132 euros for a 100ml model.

In a more sober register – 35 euros for a 100ml bottle – I can only recommend the Osmanthus Flower perfumed water from Roger & Gallet. Discovered thanks to my grandmother, I was won over by its misty application and its fresh and airy scent will blend perfectly and subtly with your winter and summer looks.

Here are a few ideas for this upcoming February 14th. Whether you want to please a friend or a sweetheart, or why not even yourself, the main thing is that this day and all those that will follow it are in your image, sweet and fragrant.

BEAUTY TRENDS

MA CURE GOOD HAIR

mis à jour le Laisser un commentaire sur MA CURE GOOD HAIR

Vous l’avez peut-être remarqué en story, j’ai à quelques reprises partagé avec vous ma cure “Good Hair” de Lashilé Beauty. Depuis le mois de janvier, j’avais décidé de me lancer dans une routine de gobage de gummies pour favoriser (et accélérer) la pousse de mes cheveux.

J’avais d’abord commencé cette cure avec la marque Biocyte pendant un mois, mais malheureusement pour moi,je n’ai pas pu la continuer car leur gamme de produits capillaires était épuisée.

Je me suis donc rabattue sur la marque Lashilé dont j’avais beaucoup entendu parler (et en bien !) pour voir si les effets s’avèreraient probants.

J’ai donc commencé cette nouvelle routine en février et la photo que vous voyez à droite date du mois de mai. Je me dois d’être honnête, mes cheveux ne sont pas réputés pour leurs pousse rapide.

Mais je dois admettre que depuis que j’ai commencé à prendre ces compléments, la nature de mes cheveux est bien plus danse qu’avant et ils ont quand même pris quelques centimètres suffisamment remarquables pour être mentionnés dans cet article !

Nous sommes, à l’heure où j’écris cet article, en plein milieu du mois de juillet et j’attaque mon dernier flacon. Je vous ferai une update à la suite pour vous montrer l’évolution entre les mois de mai et septembre (post vacances d’été) pour vous vous fassiez, comme moi, une idée concrète de l’efficacité de ce produit.

Et vous, avez-vous déjà testé une routine capillaire ?
Have you ever tried a hair routine?

ENGLISH VERSION :

As you may have noticed in my story, I’ve shared my Lashilé Beauty “Good Hair” treatment with you a few times. Since January, I had decided to start a gummie gobbling routine to promote (and accelerate) my hair growth.

I first started this treatment with the brand Biocyte for a month, but unfortunately for me, I couldn’t continue it because their range of hair products was sold out.

So I turned to Lashilé, a brand I had heard a lot about (and good things too!) to see if the effects would be convincing.
So I started this new routine in February and the picture you see on the right is from May. I have to be honest, my hair is not known for growing quickly.

But I have to admit that since I started taking these supplements, my hair is much more dance-like than it was before and it has still grown a few inches remarkable enough to be mentioned in this article!

It is, as I write this article, the middle of July and I am on my last bottle. I’ll give you an update afterwards to show you the evolution between May and September (post summer holidays) so that you can get a concrete idea, as I did, of the effectiveness of this product.

BEAUTY ROUTINES TRENDS

MA ROUTINE THE ORDINARY

mis à jour le Laisser un commentaire sur MA ROUTINE THE ORDINARY

J’avais entendu de nombreux et excellents retours au sujet des produits The Ordinary. Il y a bientôt deux mois, j’ai décidé de me lancer et me procurer quelques best-sellers de la gamme pour les essayer à mon tour et vous en faire une revue complète et détaillée.

J’ai donc choisi d’acheter trois produits bien distincts pour avoir un aperçu global de ce que la marque proposait comme forme de soins pour la peau.

J’ai tout d’abord noté que l’Acide Azélaïc avait considérablement asséché ma peau dès la première application. Des rougeurs et zones de sécheresse sont apparues au centre de mon visage, mais également sur le front et le menton, provoquant de violentes démangeaisons au niveau de ma mâchoire. Après en avoir discuté avec des personnes ayant été conquises par ce produit, j’en suis finalement arrivée à la conclusion que cette formule convenait parfaitement aux peaux plus grasses, nécessitant sûrement une régulation de sébum.

Personnellement, au fil des années, j’ai constaté que ma peau était passée de ce stade à celui de peau plus sensible, voire même sèche durant la période hivernale. Raison pour laquelle je ne manque pas de faire régulièrement des cataplasme de crème le soir pour m’assurer que ma peau ne manque jamais d’hydratation.

J’ai donc choisi d’acheter trois produits bien distincts pour avoir un aperçu global de ce que la marque proposait comme forme de soins pour la peau.

Je suis ensuite passée à la crème hydratante qui, je dois l’avouer, a soulagé ma peau de toutes ces rougeurs suite à l’application du premier produit. Sans pour autant lisser le grain de ma peau de manière significative, je dois reconnaître que la texture à la fois riche et légère est un bonheur à appliquer quotidiennement !

Et pour finir, j’utilise le masque à l’Acide Salicylique que j’applique avec parcimonie et occasionnellement pour éviter de trop solliciter ma peau. Je reste encore assez mitigée sur ce dernier produit qui, pour le moment, ne m’a pas apporté de changements notables.

Pour résumer, The Ordinary est une enseigne pleine de promesses mais qui pour ma part n’a pas encore fait ses preuves… affaire à suivre !

Et vous, quels sont vos produits préférés chez The Ordinary ?
And you, what are your favorite products from The Ordinary?

ENGLISH VERSION :

I had heard many great reviews about The Ordinary products. Almost two months ago, I decided to take the plunge and get a few of the best-sellers from the line to try them out for myself and give you a full and detailed review.

So I chose to buy three separate products to get an overall view of what the brand was offering in terms of skin care.

I first noticed that the Azelaic Acid dried out my skin considerably after the first application. Redness and dryness appeared in the center of my face, but also on my forehead and chin, causing severe itching on my jawline. After talking to other people who had been won over by this product, I finally came to the conclusion that this formula was perfectly suited to more oily skin, which surely needs sebum regulation.

Personally, over the years, I have noticed that my skin has gone from this stage to that of more sensitive skin, even dry skin during the winter period. This is why I regularly apply a cream poultice at night to make sure my skin never lacks moisture.

So, I chose to purchase three very distinct products to get a comprehensive look at what the brand offered in the way of skin care.

I then moved on to the moisturizer, which I have to admit, relieved my skin of all that redness after applying the first product. Without smoothing the texture of my skin significantly, I must admit that the texture is both rich and light and is a joy to apply daily!

Finally, I use the Salicylic Acid mask, which I apply sparingly and occasionally to avoid overtaxing my skin. I still have mixed feelings about this last product which, for the moment, has not brought me any notable changes.

To sum up, The Ordinary is a brand full of promises but for my part, it has not yet proven itself… to be continued!

BEAUTY DECORATIONS GREEN IN MY LIFE

AU CHAT POTELÉ

mis à jour le Laisser un commentaire sur AU CHAT POTELÉ

Qui dit nouvelle année dans un nouveau logement, dit nouvelles résolutions et pour se faire, quoi de mieux que de se mettre au vert ? Depuis maintenant quelques années, je suis les aventures de mon amie Coralie, petite entrepreneuse au grand cœur venant tout droit de Normandie.

Elle a créé en 2019 sa boutique Au Chat Potelé à travers laquelle elle partage son savoir-faire. Sopalins, cotons démaquillants, bijoux fantaisies et j’en passe, tout, absolument tout est fait main. C’est avec sa machine à coudre redoutable que Coralie s’est lancée dans la création d’objets du quotidien et après lui avoir promis des milliers de fois de passer commande, j’ai la joie de vous annoncer que c’est maintenant chose faite !

Marre d’utiliser du papier à n’en plus finir ? Ces rouleaux de sopalin réutilisables sont devenus mes plus fidèles alliés.  Cela peut paraître désuet mais une fois que vous les avez dans votre cuisine, vous finissez, au bout de quelques pleins de courses, par faire de sacrées économies ! Car même s’ils ne vous servent pas pour le gros œuvre, leurs charmants motifs s’associeront parfaitement à votre table. Avec leur système de pression, ils sont idéaux pour recevoir et éviter ainsi d’utiliser une nouvelle fois une armée de serviettes en papier.

J’avais un peu hésité avant de flancher pour ces charmantes charlottes à fleurs. Me demandant à quoi elles pourraient bien me servir. C’était sans compter l’avalanche de plats que j’ai eu à conserver après les fêtes ! Que ce soit un rôti à garder au frais ou une pâte à gâteaux à laisser reposer, ces petits couvercles de tissus ciré seront parfaits pour conserver toutes sortes de produits.

En bref, ce parfait kit de ménagère modèle et écolo ne me quitte plus et est devenu mon allié pour venir à bout des petits gâchis du quotidien !

Et vous, êtes-vous déjà passé au vert ?

And you, have you already gone green?

ENGLISH VERSION :

A new year in a new place means new resolutions, and what better way to make them than to go green? For a few years now, I’ve been following the adventures of my friend Coralie, a small entrepreneur with a big heart coming straight from Normandy.

She created in… her store Au Chat Potelé through which she shares her know-how. Sopalins, make-up removal pads, costume jewelry and more, everything, absolutely everything is handmade. It is with her formidable sewing machine that Coralie started to create reusable everyday objects and after having promised her thousands of times to place an order, I am happy to announce that it is now done!

Tired of using paper endlessly? These reusable paper towel rolls have become my most faithful allies.  It may sound old-fashioned, but once you have them in your kitchen, you end up saving a lot of money after a few loads of shopping! Because even if you don’t use them for the bulk of your work, their charming designs will match your table perfectly. With their snap system, they are ideal for entertaining and avoid using an army of paper napkins again.

I hesitated a bit before deciding to buy these lovely floral charlottes. Wondering what I could use them for. But I didn’t count on the avalanche of dishes I had to keep after the holidays! Whether it’s a roast to keep cool or cake batter to rest, these little waxed fabric lids will be perfect for storing all sorts of products.

In short, this perfect eco-friendly housewife kit is always with me and has become my ally in dealing with the little messes of everyday life!

BEAUTY TRENDS

MÉTÉORITES

mis à jour le Laisser un commentaire sur MÉTÉORITES

Voilà un produit sur lequel j’avais des vues depuis de nombreuses années alors autant vous dire que quand j’ai vu que je pouvais profiter d’une réduction de quelques pourcents chez Sephora, je ne me suis pas faite prier pour sauter sur l’occasion.

Les Météorites de Guerlain est sans aucun doute le produit de cosmétique le plus ravissant qu’il m’ait été donné de voir. Dans une boîte argentée scellée par un couvercle aux détails soignés qui laisse une effluve délicate vous envahir dès la première ouverture. Ce parfum reconnaissable entre mille et synonyme de la maison Guerlain.

Je craignais que la pigmentation ne soit trop claire pour moi (bien que j’ai pris soin de choisir la plus foncée) mais j’ai été agréablement surprise. La couleur autant que le satin donnent à la peau un voile coloré et scintillant effet bonne mine.

En un tour de houppette, votre teint est frais comme la rosée du matin et vous semblez avoir dormi douze heures sans interruption. Très utiles surtout lorsque vos journées sont longues et vos nuits bien trop courtes !

N’étant pas une grande adepte du maquillage par kilos, le choix de cette poudre fut plus que judicieux. Je me contente de la porter avec une pointe de mascara, un brun de Terracotta et une touche de rouge à lèvres les jours de fête où je trouve la motivation de me ravaler la façade et le reste du temps, je me contente de la porter avec un baume à lèvres teinté et le tour est joué !

Et vous ? Avez-vous déjà essayé les produits Guerlain ?

What about you? Have you already tried Guerlain products?

ENGLISH VERSION :

This is a product I’ve had my eye on for many years so when I saw that I could take advantage of a few percent off at Sephora, I was quick to jump on the opportunity.

Guerlain’s Météorites is without a doubt the most gorgeous cosmetic product I’ve ever seen. In a silver box sealed by a carefully detailed lid that lets a delicate scent wash over you upon first opening. This perfume is recognizable among thousands and synonymous with the house of Guerlain.

I was worried that the pigmentation would be too light for me (although I was careful to choose the darkest one) but I was pleasantly surprised. The color as well as the satin give the skin a colorful and shimmering veil with a healthy glow.

In a turn of the puff, your complexion is fresh as the morning dew and you seem to have slept twelve hours without interruption. Very useful especially when your days are long and your nights far too short!

Not being a big fan of makeup by the pound, the choice of this powder was more than wise. I just wear it with a touch of mascara, a brown of Terracotta and a touch of lipstick on holidays when I find the motivation to swallow my face and the rest of the time, I just wear it with a tinted lip balm and it’s done!

error: Content is protected !!