Affichage de 5 Résultat(s)
BEAUTY GREEN ROUTINES TRENDS

MON ANTI-ROUTINE « BEAUTÉ »

Voilà un moment que j’envisageais de partager avec vous la liste non exhaustive des choses que j’ai cessé de reproduire dans ma routine « beauté ».

Vous le savez, depuis que le monde est monde, la société nous a imposé bon nombre de formes de beautés et d’injonctions liées à l’esthétique. Comme beaucoup de femmes, je me suis pliées bien longtemps à ces préceptes et ai soigneusement entretenu des complexes physiques (totalement injustifiés).

Hygiène

Depuis maintenant plusieurs années, j’ai observé plusieurs changements dans ma routine. Tout d’abord, l’envie de diminuer drastiquement les produits dans ma salle de bain et, par extension, ceux que je mets sur ma peau. Entre les gels douches, les huiles et savons à base de crème, force était de constater que ma quantité de déchets était colossale. J’ai donc opté, depuis maintenant 2 ans, pour une routine bien plus simple. Chaque été, je passe par la case Sud-Est et profite du marché pour faire le plein de savons artisanaux. Lait d’ânesse ou lait de chèvre, ce produit naturel 2 en 1 convient parfaitement pour le visage comme pour le corps.

Idem pour les cheveux, j’ai abandonné depuis plusieurs mois maintenant les shampoings en bouteille. Coup de cœur pour ces produits solides de Dop dont je vous parlais dans un précédent article. Pas besoin de produits bourrés de silicone, ils laissent mes cheveux propres et épais à souhait !

Hydratation

Nul besoin de centaines de produits différents (même si ça rend bien en vidéo sur Insta). Comme a dit une célèbre Youtubeuse : « Je n’ai qu’un visage » et j’ajouterais même « pas assez d’une vie entière pour tester tout ce que la cosmétologie nous propose à longueur d’année ». En bref, un sérum et une crème suffisent largement à hydrater efficacement ma peau. L’été, j’alterne avec un gel d’aloé vera de chez Aroma Zone pour éviter de garder un fini trop gras sur le visage lors des fortes chaleurs. Il me sert également d’après soleil et soigne à la perfection les brûlures superficielles.

Maquillage

En enfin, même chose pour le maquillage. J’ai fait une overdose de voir toutes ces revues sur Youtube et la cadence à laquelle les marques envoient leurs colis presse. Découragée face aux montagnes de déchets que cela a engendré pendant tant d’années où la décadence faisait la norme. Et même si je garde un amour inconditionnel pour les rouges à lèvres, j’ai pris soin d’éradiquer les fonds de teint et autres BB crèmes afin de limiter mes produits « beauté » à quelques essentiels. Une courte liste se résumant à : mascara, liner, blush et terracotta.

Coloration

Le plus gros changement opéré ces dernières années reste sans conteste ma routine coloration. Après vous avoir partagé mon évolution capillaire, j’ai pris la décision d’arrêter définitivement les couleurs et de laisser place à mes premiers cheveux blancs. Même si j’ai parfois le sentiment d’être à contre à courant, notamment lorsque j’en parle avec des femmes, je ne perds pas de vue que ce ne sont que des poils, que c’est ma tête et que j’en fais bien ce que je veux !

Épilation

En parlant de poils, charge mentale oblige, je ne pouvais pas conclure cet article sans vous parler de ce terrible mais non moins passionnant sujet qui vise la moitié de notre société : l’épilation. Depuis un peu moins d’un an, j’ai pris la décision de ne plus épiler mes sourcils – du moins à outrance. Je prends soin de les entretenir au centre (car je n’ai pas la prétention de vouloir ressembler à Frida Kahlo) mais pour le reste, ma pince à épiler se tient à distance. Et, je dois l’admettre, je me suis aperçue que moins j’épilais mes sourcils, moins ils repoussaient nombreux. Alors si je peux vous donner un conseil : foutez-vous la paix et vos poils seront bien gardés !

Et vous, quelle est votre routine préférée ?

And you, what are your favorite routine ?

ENGLISH VERSION :

For a while now, I’ve been thinking about sharing with you the non-exhaustive list of things I’ve stopped doing in my « beauty » routine.

As you know, since the world began, society has imposed many forms of beauty and injunctions related to aesthetics. Like many women, I have been complying with these precepts for a long time and have carefully maintained physical complexes (totally unjustified).

Hygiene

For several years now, I have observed several changes in my routine. First of all, the desire to drastically reduce the products in my bathroom and, by extension, those I put on my skin. Between shower gels, oils and cream soaps, I had to admit that my amount of waste was colossal. So for the past 2 years, I have opted for a much simpler routine. Every summer, I go to the South-East and take advantage of the market to stock up on artisanal soaps. Donkey’s milk or goat’s milk, this natural 2 in 1 product is perfect for the face as well as for the body.

The same goes for my hair, I gave up using bottled shampoos several months ago. I love these solid products from Dop, which I mentioned in a previous article. No need for products stuffed with silicone, they leave my hair clean and thick as desired!

Hydration

No need for hundreds of different products (even if it looks good on video on Insta). As a famous youtuber said: « I only have one face » and I would even add « not enough of a lifetime to test everything that cosmetology offers us all year long ». In short, a serum and a cream are more than enough to effectively moisturize my skin. In the summer, I alternate with an aloe vera gel from Aroma Zone to avoid an oily finish on my face during the heat. I also use it as an after-sun treatment and it perfectly cares for superficial burns.

Makeup

Finally, same thing for makeup. I’ve overdosed on seeing all these reviews on Youtube and the rate at which brands send out their press packages. Discouraged by the mountains of garbage that this has generated for so many years where decadence was the norm. And even though I still have an unconditional love for lipsticks, I made sure to eradicate foundations and other BB creams in order to limit my « beauty » products to a few essentials. A short list that can be summarized as: mascara, liner, blush and terracotta.

Coloring

The biggest change I’ve made in the last few years is without a doubt my hair coloring routine. After sharing my hair evolution with you, I made the decision to stop coloring for good and to let my first white hair take over. Even if I sometimes feel like I’m going against the grain, especially when I talk about it with women, I never lose sight of the fact that it’s only hair, that it’s my head and that I can do whatever I want with it!

Hair removal

Speaking of hair, I couldn’t conclude this article without talking about this terrible but no less fascinating subject that targets half of our society: hair removal. For a little less than a year now, I’ve made the decision to stop plucking my eyebrows – at least excessively. I take care of them in the middle (because I don’t pretend to want to look like Frida Kahlo) but for the rest, my tweezers stay away. And, I must admit, I found that the less I plucked my eyebrows, the less they grew back. So if I can give you one piece of advice: leave each other alone and your hairs will be well kept!

FOOD PLACES TO BE

AUX MOUETTES

Voilà une nouvelle adresse que je souhaitais vous partager depuis un moment. Anecdote cocasse que je réservais jusqu’à présent pour nos soirées mondaines et remontant à l’année dernière, lors de notre première escapade en amoureux.

Nous avions découvert un peu tard une coupure de courant dans notre chambre et n’avions rien prévu pour cuisiner. C’est donc en arpentant la rue des bains de Trouville que nous avons passé la porte de ce charmant restaurant situé à quelques pas du bord de mer, le bien nommé : Les Mouettes.

Nous y avons été accueillis comme des rois et dégusté une cuisine aux spécialités normandes. Riche en gras et en saveurs, j’ai jeté mon dévolu sur la Burrratina, ses légumes grillés et son avocat aux herbes pour ensuite enchaîner avec des Linguini aux Coquillages (amandes, palourdes et moules) et enfin terminer par une Mousse au Chocolat et une Tarte au Citron meringué à partager.

Une fois le premier tête-à-tête passé, nous y avons également invité des amis qui ont confirmé notre première impression. De la viande au poisson, tout était absolument délicieux !
Leur Terrine des « Copains » et leur camembert rôti au miel avec sa gerbe de thym étaient un vrai régal, au même titre que le Foie de Veau et ses échalotes acidulées.
Et pour finir, malgré la présence de quelques vilaines arrêtes, le Maquereau trouvillais grillé au romarin et au citron était excellent.

Quelle est la prochaine revue « Places To Be » que vous souhaiteriez lire
sur le blog ?
What is the next « Places To Be » review you would like to read on the blog?

ENGLISH VERSION :

Here is a new address that I wanted to share with you for a while. A funny anecdote that I used to reserve for our social evenings and that goes back to last year, during our first romantic getaway.

We had discovered a little late that the power had gone out in our room and had not planned to cook. So, while walking along the rue des bains in Trouville, we walked through the door of this charming restaurant located a few steps from the seaside, the well-named: Les Mouettes.

We were welcomed like kings and tasted a cuisine with Norman specialties. Rich in fat and flavors, I chose the Burrratina, its grilled vegetables and avocado with herbs, followed by Linguini with shellfish (almonds, clams and mussels) and finally finished with a Chocolate Mousse and a Lemon Meringue Pie to share.

Once the first tête-à-tête was over, we also invited some friends who confirmed our first impression. From meat to fish, everything was absolutely delicious!
Their Terrine des « Copains » and their honey-roasted camembert with its sprig of thyme were a real treat, as was the Foie de Veau with its tangy shallots.
And finally, despite the presence of some nasty bones, the Grilled Mackerel with rosemary and lemon was excellent.

BEAUTY TRENDS

MA CRÈME FRAÎCHE DE BEAUTÉ

Je vous en avais déjà touché quelques mots dimanche dernier mais je me devais de revenir sur ce bijoux d’hydratation qui m’accompagne depuis maintenant plusieurs mois.

En effet, après lui avoir faire des infidélités pour m’essayer aux crèmes bios, j’ai finalement choisi de retourner vers mon amour d’antan, ma bienaimée Crème Fraîche de Beauté de chez Nuxe.

J’avais jadis jeté mon dévolu sur ce produit mais étant une au budget réduit, j’avais à contrecœur privilégié des enseignes à petits prix pour préserver mon hydratation sans me retrouver à sec.

Après avoir (enfin) écoulé mon stock, je me suis une nouvelles fois tournée vers Nuxe pour y retrouver cette texture onctueuse et ce doux parfum de fleur d’oranger. Un bonheur sensoriel tant pour la peau que pour les sinus !

Le pot de 50ml, contenance parfaite au quotidien comme pour les voyages, m’a permis de tenir ma routine matin et soir pendant environ deux mois. Combinée à un sérum anti-âge avant le coucher, cette crème me permet de garder une hydratation de ma peau quotidienne sans rougeurs ou irritation.

En somme, ce produit est une vraie redécouverte qu’il me tarde de racheter ce mois-ci avant de passer à ma routine d’été que je vous partagerai également très bientôt !

Et vous, qu’elle est votre crème phare du moment ?
And you, what is your favorite cream of the moment?

ENGLISH VERSION :

I already told you a few words about it last Sunday but I had to come back to this moisturizing jewel that has been with me for several months now.

Indeed, after having made infidelities to try organic creams, I finally chose to return to my love of yesteryear, my beloved Crème Fraîche de Beauté from Nuxe.

I had once set my sights on this product, but being a budget girl, I had reluctantly opted for budget brands to keep my hydration without running dry.

After (finally) running out of stock, I once again turned to Nuxe to find this creamy texture and sweet orange blossom scent. A sensory delight for both the skin and the sinuses!

The 50ml jar is perfect for everyday use as well as for travel, and has allowed me to maintain my morning and evening routine for about two months. Combined with an anti-aging serum before bed, this cream keeps my skin moisturized every day without redness or irritation.

All in all, this product is a real rediscovery that I can’t wait to buy again this month before moving on to my summer routine, which I will also be sharing with you very soon!

DAILY LOOKS TRENDS

DAILY LOOKS – MAY 2023

May 2, 2023

DRESS : Desigual (collection 2023)
BAG : Lancel (collection 2022)

 

May 5, 2023

CARDIGAN : Zara (old collection)
DRESS : Uniqlo (collection 2022)

 

May 6, 2023

SUNGLASSES : Ray-Ban
BAG : Maje (outlet 2022)

May 7, 2023

CARDIGAN : H&M (old collection)
SHOES : Le Lissier (collection 2022)
BAG : Lancel (collection 2022 – Vinted)

May 8, 2023

DRESS : Monoprix (collection 2023)
BAG : Longchamp (collection 2023)

May 10, 2023

TOP : Voile Bleue (old collection)
BAG : Maje (outlet 2022)

May 11, 2023

DRESS : Desigual (collection 2023)
BAG : Maje (outlet 2022)

May 12, 2023

PULL : Zara (old collection)
JEANS : Mango (outlet 2023)

 

May 13, 2023

DRESS : Amazon Fashion (collection 2023)
SHOES : Bocage (collection 2022)

May 15, 2023

JEANS : Mango (outlet 2023)
BAG : Longchamp (collection 2023)

May 16, 2023

JACKET : Pimkie (old collection)
SHIRT : H&M (old collection)

 

May 17, 2023

TRENCH : Burberry (récup’)
DRESS : Monoprix (collection 2023)

 

May 18, 2023

CARDIGAN : H&M (old collection)
DRESS : Hill House (Vinted)

May 19, 2023

CARDIGAN : H&M (old collection)
DRESS : H&M (collection 2022)

 

May 20, 2023

CARDIGAN : H&M (old collection)
DRESS : Zara (collection 2021)

 

May 21, 2023

DRESS : Amazon Fashion (collection 2022)

May 22, 2023

DRESS : Gal Meets Glam (Vinted)
SHOES : Repetto (collection 2022)

 

May 23, 2023

DRESS : Gal Meets Glam (Vinted)
SHOES : Salamander (Vinted)

May 24, 2023

JACKET : Mango (collection 2015)
DRESS : Amazon Fashion (collection 2022)
SHOES : Ralph Lauren (outlet 2023)

May 25, 2023

JACKET : Mango (collection 2019)
DRESS : Uniqlo (collection 2022)

 

May 27, 2023

DRESS : H&M (old collection)

May 28, 2023

DRESS : Mango (collection 2020)

May 29, 2023

SHIRT : H&M (old collection)
PANTS : Monoprix (collection 2022)

May 30, 2023

DRESS : Gal Meets Glam (Vinted)

May 31, 2023

DRESS : Uniqlo (collection 2022)
SHOES : Chanel (Vinted)

BEAUTY GREEN ROUTINES TRENDS

MA ROUTINE ILIA BEAUTY

Cela faisait maintenant plusieurs années que je lorgnais sur la marque de produits cosmétiques Ilia Beauty. Enseigne américano-canadienne largement plébiscitée par des papesses du blogging comme Julia Berolzheimer, Emily Godoy, Ashley Brooke ou encore Jenny Cipoletti.

Après avoir vu bon nombre de revues et tutoriels fleurir sur les réseaux, j’ai chercher à me procurer certains produits phares de la gamme. Indisponible dans la plupart des franchises, c’est en flânant dans le Sephora des Champs Élysées que j’ai réussi à mettre la main sur ce qui a rejoint aujourd’hui la petite liste des mes essentiels beautés.

J’ai tout d’abord commencé par acheter le Limitless Lash Mascara, un mascara à la brosse rigide permettant une application sur les cils subtile et définie par des picots plus ou moins longs de chaque côté. Le produit se réparti de manière homogène pour un rendu parfaitement naturel.

J’ai également, pour ce premier achat, jeté mon dévolu sur une produit lèvres. Vous connaissez mon amour pour les bouches rétro bien dessinées, mais pour cette première tentative, j’ai tout d’abord opté pour un Color Block Lipstick en teinte Wild Rose, un rouge à lèvres très crémeux et hydratant à souhait.

Après ce premier essai, je suis retournée vers la marque avec l’envie d’en découvrir davantage. J’ai donc varié les plaisirs avec un nouveau produit yeux avec le Fullest Volumizing Mascara, accompagné du Color Block Lipstick Tango pour m’essayer à un look plus vibrant et un peu moins sage que le précédent.

Sans surprise, la qualité est au rendez-vous. Une application impeccable et une tenue longue durée, même après un long déjeuner au restaurant, laissant un fini rosé même en toute fin de journée. Le tout incluant des ingrédients tels que la cire, l’huile, le jojoba ou encore le cacao. En bref, une composition plutôt green, alors que demander de plus !

Et vous, quelle est votre routine du moment ?
And you, what is your daily routine?

ENGLISH VERSION :

I’ve been eyeing the cosmetics brand Ilia Beauty for several years now. An American-Canadian brand widely acclaimed by blogging darlings such as Julia Berolzheimer, Emily Godoy, Ashley Brooke or Jenny Cipoletti.

After seeing a lot of reviews and tutorials on the networks, I tried to get some of the best products of the line. Unavailable in most of the franchises, it’s while strolling in the Sephora on the Champs Élysées that I managed to get my hands on what has now joined the small list of my beauty essentials.

I started by buying the Limitless Lash Mascara, a mascara with a stiff brush that allows a subtle and defined application on the lashes by more or less long spikes on each side. The product is distributed evenly for a perfectly natural look.

I also, for this first purchase, threw my heart on a lip product. You know my love for well-designed retro mouths, but for this first attempt, I first opted for a Color Block Lipstick in Wild Rose shade, a very creamy and moisturizing lipstick.

After this first try, I went back to the brand with the desire to discover more. So I varied the pleasures with a new eye product with the Fullest Volumizing Mascara, accompanied by the Color Block Lipstick Tango to try a more vibrant look and a little less wise than the previous one.

No surprise, the quality is there. Impeccable application and long-lasting wear, even after a long lunch at a restaurant, leaving a dewy finish even at the end of the day. The whole including ingredients such as wax, oil, jojoba or cocoa. In short, a rather green composition, so what more could you ask for!