Je vous en avais parlé récemment sur Instagram, j’ai investi dans de nouvelles boîtes de rangement. Comme vous le savez, mon appartement est assez petit et stocker peut rapidement le transformer en dépotoir.
I told you about it recently on Instagram, I invested in some new storage boxes. As you know, my apartment is pretty small and storing can quickly turn it into a dumping ground.
C’est pourquoi j’ai décidé d’opter pour des boîtes de rangement, une solution aussi pratique qu’esthétique. J’ai toujours adoré cette alternative qui permet de trier et ranger correctement nos affaires sans que cela jure avec notre intérieur. Adolescente, je cultivais déjà une passion pour les boîtes et croyez-moi, ça ne s’est pas arrangé avec le temps !
That’s why I decided to opt for storage boxes, a solution that is as practical as it is beautiful. I’ve always loved this alternative that allows us to sort and store our things properly without clashing with our interior. As a teenager, I already had a passion for boxes and believe me, it didn’t get any better with time!
Chez Casa, vous trouverez ces boîtes à empiler les unes dans les autres. Très pratiques pour ranger toutes sortes d’objets, des plus grands aux plus petits.
At Casa, you will find these boxes to be stacked inside each other. Very practical to store all kinds of objects, from the largest to the smallest.
Que ce soit pour la paperasse, les cosmétiques ou encore les câbles en tous genres, chaque boîte a son couvercle. On s’organise, on s’y retrouve mieux et donc on gagne du temps.
Ma conception du rangement est simple : pouvoir retrouver ce qu’on a rangé les yeux fermés.
Whether it’s for paperwork, cosmetics or cables of all kinds, each box has its own lid. You get organized, you find your way around better and you save time.
My concept of storage is simple: to be able to find what you have stored with your eyes closed.
Cettes petites boîtes de Sostren Grene sont parfaites pour ranger les fournitures de bureau ou encore les soins et masques hydratants pour le visage et les cheveux.
These small boxes from Sostren Grene are perfect for storing office supplies or moisturizing face and hair care products.
Ces boîtes de chez Monoprix ont totalement révolutionné ma méthode de rangement. Elles sont idéales pour mettre en ordre mes vernis à ongles et mon maquillage.
These boxes from Monoprix have totally revolutionized my storage method. They are ideal for keeping my nail polish and makeup in order.
Et enfin, cette ravissante trousse en plastique de chez Hema dans laquelle j’ai rangé tous mes pinceaux. Sa transparence me permet de trouver en un clin d’œil ce dont j’ai besoin pour me préparer le matin. Elle m’a fait gagner un temps fou depuis que je l’ai dans mes placards !
And finally, this lovely plastic case from Hema in which I have stored all my brushes. Its transparency allows me to find what I need to get ready in the morning in a flash. It has saved me a lot of time since I have it in my closet!
En bref, qu’ils soient unis ou à motifs, choisissez des contenants robustes et efficaces que vous serez sûrs de garder longtemps. Le but étant bien entendu de préserver votre porte-monnaie des dépenses répétitives et de faire un petit geste pour la planète en évitant également la surconsommation en changeant de rangements tous les six mois.
In short, whether they are plain or patterned, choose sturdy and efficient containers that you will be sure to keep for a long time. The goal is of course to save your wallet from repetitive expenses and to do a little something for the planet by avoiding overconsumption by changing storage containers every six months.
Et vous, quelles sont vos méthodes de rangement ?
What about you, what are your storage methods?
