Affichage de 6 Résultat(s)
BEAUTY GREEN ROUTINES TRENDS

MA ROUTINE SOIN ET HYDRATATION

Cela faisait un bon moment que je réfléchissais à vous faire un article mis à jour sur ma routine soin et hydratation de ma peau mais j’attendais de trouver des produits qui me conviennent parfaitement avant de le publier.

C’est maintenant chose faite et avec une liste pensée aussi minimaliste que possible pour continuer de limiter les déchets dans ma salle de bain.

POUR LE SOIR :

Cela fait maintenant de (très) nombreuses années que j’utilise les produits Christan Lénart dans ma routine de jour comme de nuit. J’ai essayé bon nombre de solutions démaquillantes et je dois dire que cette Eau Micellaire est sans comparaison ma préférée.

Je l’utilise avant la douche lorsque j’ai besoin de me démaquiller. J’en dépose sur un coton réutilisable et le passe délicatement sur l’ensemble de mon visage pour retirer toute trace de maquillage.

Une fois cette étape terminée, je passe à la douche et nettoie mon visage avec une éponge spéciale et un savon au lait d’ânesse ou de chèvre (selon ce qu’il reste dans mes placards). À noter que ce même savon me sert également pour le reste de ma douche.

Je sèche ma peau et passe ensuite à l’hydratation avec la Crème Fraîche de Beauté de Nuxe que je remplace une fois par semaine par une Huile de Bakuchiol de chez Aroma Zone. Idéale pour préparer la peau aux signes de l’âge et retrouver une peau digne d’une paire de fesses de bébé.

POUR LE JOUR :

Je reste toujours fidèle à Christian Lénart et son Eau de Bleuet qui m’accompagne
chaque matin pour décongestionner mes yeux avec un gant sec pour retirer l’excédant. J’utilise une petite bouteille avec un embout spray pour une diffusion homogène sur la totalité de mon visage avant de passer à l’hydratation avec, en alternance, un Sérum Niacinamide à 10% au Cuivre et au Zinc ou un Sérum Concentré d’Acide Hyaluronique, d’Aroma Zone.

Une fois la journée terminée, rebelote avec cette routine simplifiée au maximum pour préparer ma peau à une hydratation riche et une bonne nuit de sommeil par-dessus !

Et vous, quelle est votre routine soin et hydratation ?
And you, what is your skincare and moisturizing routine?

ENGLISH VERSION :

I’ve been thinking about doing an updated article on my skin care and moisturizing routine for a while now, but I was waiting to find products that fit me perfectly before publishing it. It’s now done and with a list thought as minimalist as possible to continue to limit the waste in my bathroom.

FOR THE EVENING:

I’ve been using Christan Lénart products in my day and night routine for (many) years now. I have tried many makeup removers and I must say that this Micellar Water is without comparison my favorite.

I use it before the shower when I need to remove my makeup. I put some on a reusable cotton pad and gently wipe it all over my face to remove all traces of makeup.

Once this step is over, I go to the shower and clean my face with a special sponge and a donkey or goat milk soap (depending on what’s left in my cupboards). Note that this same soap is also used for the rest of my shower.

I dry my skin and then moisturize with Nuxe’s Crème Fraîche de Beauté, which I replace once a week with Aroma Zone’s Bakuchiol Oil. Ideal to prepare the skin for the signs of ageing and to recover a skin worthy of a pair of baby’s buttocks.

FOR THE DAY:

I always remain faithful to Christian Lénart and his Cornflower Water which accompanies me
every morning to decongest my eyes with a dry glove to remove the excess. I use a small bottle with a spray nozzle for an even distribution over my entire face before moving on to moisturizing with, alternately, a 10% Niacinamide Serum with Copper and Zinc or a Concentrated Hyaluronic Acid Serum, from Aroma Zone.

Once the day is over, I do it again with this simplified routine to prepare my skin for a rich hydration and a good night’s sleep on top!

FOOD RECIPES

MES PETITS PAINS MAISON

La voici, la voilà, la première recette de 2023 !
N’ayant pas osé tenter l’expérience lors des nombreux confinements, comme 99,99% de la France, je me suis enfin lancée pour créer mon propre pain ! La première version n’était pas très probante (vous verrez le résultat en images juste en-dessous) car j’avais oublié d’utiliser la farine à pain que j’avais achetée expressément. YOUPI !

Pour réaliser cette recette, vous aurez besoin de :

  • 500g de farine
  • 20g de levure
  • 30cl d’eau
  • 10g de sel

Après avoir mélangé les ingrédients secs, j’y ajoute l’eau, je mélange et je laisse reposer une boule pendant environ 30 minutes. Ensuite, je farine mon plan de travail et commence à façonner quatre quarts que je pétris en petits pains. Je profite d’avoir un couteau sous la main pour y tracer quelques dessins pour que la pâte prenne joliment forme pendant la cuisson.

Et voilà le résultat ! Vous l’aurez constaté, la mie est très compacte étant donné que j’ai utilisé le mauvais type de farine. Pour ma prochaine tentative, je compte réessayer avec une farine boulangère T45 pour faciliter la montée de la pâte et obtenir un résultat davantage gonflé et moelleux.

Et vous, c’est quoi votre recette du pain fait maison ?
And you, what is your recipe for homemade bread?

ENGLISH VERSION :

Here it is, the first recipe of 2023!
Not having dared to try the experiment during the numerous confinements, like 99,99% of France, I finally launched myself to create my own bread! The first version was not very convincing (you’ll see the result in pictures just below) because I had forgotten to use the bread flour I had specifically bought. YOUPI!

To make this recipe, you will need :

  • 500g of flour
  • 20g of yeast
  • 30cl of water
  • 10g of salt

After mixing the dry ingredients, I add the water, mix and let it rest in a ball for about 30 minutes. Then I flour my work surface and start to shape four quarters that I knead into small loaves. I take advantage of having a knife at hand to draw a few designs on the dough so that it will take on a nice shape during baking.

And here is the result! As you can see, the crumb is very compact because I used the wrong type of flour. For my next attempt, I’ll try again with a T45 flour to make the dough rise more easily and get a more puffy and soft result.

BEAUTY GREEN TRENDS

C’EST DU SOLIDE ENTRE NOUS !

J’y songeais depuis un moment sans trop savoir vers quelle marque me tourner mais depuis quelques mois maintenant, ces petites merveilles de DOP ont ravi mon cuir chevelu ! En effet, vous l’aurez sûrement deviné au titre (ou pas) je me suis mise aux shampoings solides et franchement, ce fût une belle découverte !

Toujours dans un souhait de limiter mes déchets du quotidien et notamment dans ma salle de bain, j’étais à la recherche d’un produit efficace, qui ne transforme pas mes cheveux en crin de cheval et qui ait un impact minime sur l’environnement.

Avec leur emballage en carton, sans aucune trace de plastique et pas de notice, j’ai tout de suite été séduite par la simplicité du packaging. Simple, efficace, réduit à l’essentiel.

Mais le facteur décisif, c’était mon amoureux. Avec ses cheveux très bouclés, pas question de prendre un produit asséchant, quand bien même il serait à base d’algues reconditionnées ou je ne sais quel ingrédient “green”. Et je dois dire que le résultat est probant !

L’avantage avec ces petits shampoings, c’est qu’il y en a pour tous les parfums et pour tous types de cheveux. Le fini n’est pas trop asséchant et laisse une réelle sensation de propre une fois sorti de la douche.

Et le petit plus : vous pouvez les suspendre dans votre douche. Mais si vous souhaitez les préserver encore plus longtemps, mon petit conseil, c’est de les conserver dans un tupperware en verre et de les ressortir à chaque shampoing. Il vous tiendront facilement deux à trois mois à raison de deux utilisations par semaine.

Et vous, avez-vous déjà essayé le shampoing solide ?
And you, have you ever tried solid shampoo?

ENGLISH VERSION :

I’ve been thinking about it for a while without really knowing which brand to turn to but for a few months now, these little wonders from DOP have delighted my scalp! Indeed, as you may have guessed from the title (or not) I started using solid shampoos and frankly, it was a great discovery!

Always wishing to limit my daily waste and especially in my bathroom, I was looking for an effective product, which does not turn my hair into horse hair and which has a minimal impact on the environment.

With their cardboard packaging, no plastic and no instructions, I was immediately seduced by the simplicity of the packaging. Simple, effective, reduced to the essentials.

But the deciding factor was my lover. With his very curly hair, there was no question of using a drying product, even if it was based on reconditioned seaweed or some other “green” ingredient. And I must say that the result is convincing!

The advantage with these little shampoos is that there are some for all scents and for all hair types. The finish is not too drying and leaves a real clean feeling once out of the shower.

And the best part: you can hang them in your shower. But if you want to preserve them even longer, my little tip is to keep them in a glass tupperware and take them out every time you shampoo. They will easily last you two to three months with two uses per week.

IN MY LIFE MIND & SOUL

ESCAPADE NORMANDE

Vous commencez à me connaître, ce n’est pas la première fois que je profite d’un long weekend pour apprécier une petite escapade en Normandie, AKA ma région de cœur. Pour cette fois-ci nous avions, mon amoureux et moi, donné rendez-vous au soleil qui ne s’est pas fait désirer et ce, pour notre plus grand plaisir !

Au programme, quality time entre amis, restaurants et promenades digestives. En bref, une parenthèse enchantée en bord de mer à savourer religieusement avant de retrouver notre grisaille parisienne.

On commence bien entendu par le traditionnel parcours Trouville-Deauville, avec son lot de souvenirs remontant à la petite enfance. Les châteaux de sable sur la plage, les cornets de glace chez La Princesse Sophie, la pizza Margherita à Il Parasol, les longues balades sur les planches, le Dosia, les ateliers de perles à La Maison et tant d’autres choses encore qui me rappelleront éternellement ma grand-mère qui, même au-delà de ce petit coin de paradis, ne me quitte jamais vraiment.

 

Après avoir clôturé notre ronde par une exposition en plein air, nous avons fait le tour des popotes pour trouver un endroit où déjeuner. C’est une nouvelle fois, sans surprise mais toujours avec autant d’enthousiasme, que nous avons (re)jeté notre dévolu sur Les Mouettes, enseigne quasi légendaire du bord de mer où nous avons comme d’habitude été plus que gâtés. Je vous prépare d’ailleurs un petit billet à savourer sur le sujet, avec des photos qui vont donnerons sans aucun doute l’eau à la bouche.

D’ici-là, on  se donne rendez-vous dimanche prochain pour de nouvelles aventures avec (allez je vous donne un indice) un article très chocolaté…

Et vous, quelle est votre région de cœur ?
And you, what is your favorite region?

ENGLISH VERSION :

You’re starting to know me, it’s not the first time I take advantage of a long weekend to enjoy a little getaway in Normandy, AKA my favorite region. For this time we had, my lover and I, given appointment to the sun which did not make desire and this, for our biggest pleasure!

On the program, quality time with friends, restaurants and digestive walks. In short, an enchanted interlude by the sea to savor religiously before returning to our gray Parisian life.

We start of course with the traditional Trouville-Deauville route, with its share of memories going back to our early childhood. Sand castles on the beach, ice cream cones at La Princesse Sophie, Margherita’s pizza at Il Parasol, long walks on the boardwalk, Dosia, beading workshops at La Maison and so many other things that will forever remind me of my grandmother who, even beyond this little corner of paradise, never really leaves me.

After closing our round with an outdoor exhibition, we went around to the popotes to find a place for lunch. It is once again, without surprise but always with as much enthusiasm, that we (re)threw our devotion on Les Mouettes, almost legendary sign of the seaside where we were as usual more than spoiled. I’m preparing a little post for you to savor on the subject, with pictures that will undoubtedly make your mouth water.

Until then, let’s meet next Sunday for new adventures with (let me give you a hint) a very chocolatey article…

DAILY LOOKS TRENDS

DAILY LOOKS – APRIL 2023

April 1, 2023

CARDIGAN : H&M (old collection)
TOP : Voile Bleue (old collection)
PANTS : Promod (old collection)
SLIPPERS : UGG (old collection)

April 2, 2023

CARDIGAN : Jodhpur (old collection)
PANTS : Promod (old collection)
SHOES : Repetto
BAG : Maje (outlet)

 

April 3, 2023

CARDIGAN : vintage
DRESS : Gal Meets Glam (Vinted)
SHOES : André (old collection)
BAG : Lancel (old collection)

April 4, 2023

JUMPER : Zara (Vinted)
COLLAR : H&M (old collection)
JEANS : Mango (outlet)
SHOES : Le Lissier (old collection)
BAG : Longchamp

April 5, 2023

PULL : Voile Bleue (old collection)
JEANS : Mango (outlet)
SHOES : Converse
BAG : Maje

 

April 9, 2023

CARDIGAN : vintage
DRESS : Uniqlo
SHOES : André (old collection)

April 11, 2023

TOP : Zara (old collection)
DRESS : Gal Meets Glam (Vinted)
SHOES : Ralph Lauren (outlet)
BAG : Lancel (Vinted)

April 12, 2023

PULL : H&M (old collection)
JEANS : Mango (outlet)
SHOES : Nike (Vinted)
BAG : Lancel (Vinted)

 

April 13, 2023

TOP : Zara (old collection)
JEANS : Mango (outlet)
SHOES : Monoprix (old collection)
BAG : Longchamp

April 14, 2023

TOP : marque indépendante (récup’)
JEANS : Mango (outlet)
SHOES : Stan Smith (old collection)
BAG : Lancel (Vinted)

April 17, 2023

CARDIGAN : Monoprix (old collection)
DRESS : Hill House (Vinted)
SHOES : Ralph Lauren (outlet)
BAG : Lancel (Vinted)

 

April 18, 2023

CARDIGAN : Monoprix (old collection)
DRESS : Gal Meets Glam (Vinted)
SHOES : Ralph Lauren (outlet)
BAG : Lancel (Vinted)

 

April 19, 2023

JACKET : Camaïeu (old collection)
TOP : marque indépendante (récup’)
PANTS : Monoprix (old collection)
SHOES : Le Lissier (old collection)
BAG : Longchamp

April 20, 2023

CARDIGAN : H&M (old collection)
T-SHIRT : H&M (old collection)
PANTS : Monoprix (old collection)
SHOES : Veja (old collection)
BAG : Lancel (old collection)

 

April 21, 2023

CARDIGAN : H&M (old collection)
T-SHIRT : H&M (old collection)
JEANS : Shein (Vinted)
SHOES : Nike (Vinted)
BAG : Lancel (old collection)

 

April 22, 2023

TURTLENECK : Zara (old collection)
DRESS : Gal Meets Glam (Vinted)
SHOES : Aigle (old collection)
BAG : Lancel (Vinted)

April 23, 2023

CARDIGAN : vintage
T-SHIRT : Zara (old collection)
JEANS : Mango (old collection)
SHOES : Salamander (Vinted)
BAG : Longchamp

 

April 24, 2023

CARDIGAN : Petit Bateau (old collection)
ROBE : Petit Bateau (old collection)
SHOES : Salamander (Vinted)
BAG : Longchamp

 

April 25, 2023

TOP : Voile Bleue (old collection)
JEANS : Shein (Vinted)
SHOES : Salamander (Vinted)
BAG : Longchamp

April 26, 2023

CARDIGAN : Petit Bateau (old collection)
T-SHIRT : Zara (old collection)
JEANS : Mango (old collection)
SHOES : Salamander (Vinted)
BAG : Longchamp

 

April 27, 2023

JACKET : Burberry (vintage)
TURTLENECK : Zara (old collection)
JEANS : Mango (old collection)
SHOES : Ralph Lauren (outlet)
BAG : Lancel (Vinted)

April 28, 2023

JUMPER : H&M (old collection)
SHIRT : H&M (old collection)
JEANS : Mango (outlet)
SHOES : Salamander (Vinted)
BAG : Longchamp

April 29, 2023

TOP : Monoprix (old collection)
JEANS : Mango (outlet)
SHOES : Salamander (Vinted)
BAG : Lancel (Vinted)

 

April 30, 2023

JACKET : Zara Homme (old collection)
TOP : Monoprix (old collection)
SHIRT : H&M (old collection)
JEANS : Mango (outlet)
SHOES : Veja (old collection)
BAG : Lancel (Vinted)

FOOD PLACES TO BE

CHEZ GRUPPOMIMO

J’avais entendu parler de cette adresse levalloisienne depuis un moment mais j’avoue ne pas avoir été particulièrement emballée à l’idée d’y manger jusqu’à présent. Entre les Papa Mia, Mamma Primi, Felicità et autres Popolare… ces enseignes aux noms semblant sortir tout droit de Kamoulox ne me faisaient pas vraiment envie.

Et pourtant, je dois reconnaître qu’après avoir accepté l’invitation de ma sœur, j’ai fini par céder et me laisser tenter par Gruppomimo. Un restaurant aux spécialités italiennes (original vous me direz) ayant pour grande qualité de servir un plat qui, pour le coup, me faisait saliver depuis un moment : les Scialatielli fraîches all’uovo al tartufo, préparées dans leur meule de Pecorino DOP et leur truffe fraîche d’hiver “Alla Valentina”. Un régal tant pour mes papilles que mon cholestérol que je recommande à 100% !

Dans un cadre semblant tout droit tiré d’un décor de cinéma, je découvrais cette charmante adresse située aux portes de Paris, à Levallois-Perret. Aussi confortable que confidentiel, l’étage offre, lorsque l’on arrive au premier service, une ambiance plus intimiste que le rez-de-chaussée, davantage baigné dans l’effervescence du service.

Mais avant de jeter mon dévolu sur ce délicieux menu, je choisissais de faire mes armes sur une valeur sûre : la redoutable pizza. J’ai donc sélectionné la Parma Pazza avec sauce tomate, Mozzarella fior di latte, burratina, jambon de Parme 18 mois d’affinage, roquette, copeaux de Grana Padano et basilic. Et autant vous dire que, moi qui ai d’ordinaire un bon coup de fourchette, j’ai bel et bien peiné à finir cette assiette !

Dernier point non négligeable de cette adresse : les créneaux horaires ! Et oui, réservation oblige. Deux services prévus à 19h et 20h, idéal si vous souhaitez profiter des meilleures places pour vous remplir la panse !

Et vous, quel est votre restaurant du moment ?
And you, what is your restaurant of the moment?

ENGLISH VERSION :

I had heard about this place in Levallois for a while but I must admit I wasn’t particularly excited about eating there until now. Between Papa Mia, Mamma Primi, Felicità and other Popolare… these brands with names that seem to come straight out of Kamoulox didn’t really appeal to me.

And yet, I must admit that after accepting my sister’s invitation, I finally gave in and let myself be tempted by Gruppomimo. A restaurant with Italian specialties (original you may say) with the great quality of serving a dish that, for the moment, had me salivating for a while: the fresh Scialatielli all’uovo al tartufo, prepared in their wheel of Pecorino DOP and their fresh winter truffle “Alla Valentina”. A treat for both my taste buds and my cholesterol that I recommend 100%!

In a setting that seems to be straight out of a movie set, I discovered this charming address located at the gates of Paris, in Levallois-Perret. As comfortable as it is confidential, the first floor offers, when you arrive at the first service, a more intimate atmosphere than the first floor, more bathed in the effervescence of the service.

But before I set my sights on this delicious menu, I chose to make my move on a sure thing: the dreaded pizza. I selected the Parma Pazza with tomato sauce, Mozzarella fior di latte, burratina, Parma ham aged 18 months, arugula, Grana Padano shavings and basil. And I have to tell you that, as I usually have a good fork movement, I had a hard time getting to the end of this plate!

Last but not least, the time slots of this address! And yes, reservations are mandatory. Two services at 7pm and 8pm, ideal if you want to take advantage of the best seats to fill your belly!

error: Content is protected !!