Affichage de 7 Résultat(s)
DECORATIONS IN MY LIFE

WELCOME HOME #1

Aujourd’hui est un grand jour car si l’on m’avait dit il y a quelques mois, qu’en cette nouvelle année, je serais en train de rédiger un article sur cette maison, je ne l’aurais sûrement pas cru. Pour les personnes qui suivent le blog depuis quelques temps, vous avez déjà lu les quelques articles sur mon précédent appartement qui, soyons honnêtes, était relativement petit.

Dans mon premier article déco intitulé Home Sweet Home, je vous montrais comment aménager un studio joliment et efficacement pour y optimiser l’espace, puis en décembre, je partageais mes décorations de Noël dans mon article Mon Beau Sapin en enfin, je vous racontais ma vie depuis 7 ans dans 18m2.

C’est en octobre dernier que j’évoquais brièvement mon déménagement et le changement radical qu’avait suscité ce Nouveau Départ. Mais depuis, plus de nouvelles à ce sujet et pour cause, un manque réel de temps. J’avais pourtant tout l’article en tête mais impossible de m’y mettre. Et nous voilà déjà en 2022 avec 3 mois de retard mais une tonne de photos et d’inspirations à vous partager pour me faire pardonner.

Voici donc les éléments dont je me suis inspirée pour mon choix d’ameublement lorsqu’il fut temps de remplir mes 27m2 de rez-de-chaussée (à savoir 10m2 de plus que mon ancien appartement). Les meubles en bois et en tissus avec un côté frais et campagnard étaient sans hésiter mes préférés et j’avouerais qu’il fut assez difficile ne pas se ruer sur la tendance actuelle.

Car oui, pour une fois, la trend du mobilier en France correspondait à mes goûts. Et je ne parle évidemment pas de cet infâme style scandinave que l’on voit partout mais bien de cet esprit très « film de Nancy Meyers » avec mobilier clair, lumineux et épuré, qui donne des envie d’escapade en bord de mer.

Pour le salon, toujours dans un esprit naturel et végétal, ajouter des touches de verdures par-ci, par-là était pour moi essentiel et l’avantage dans le fait d’avoir longtemps attendu de déménager, c’est que ces éléments étaient déjà dans un coin de ma tête. La mise en place de cette déco en fut donc d’autant plus facile !

Mon budget n’étant pas extensible, j’ai malgré tout opté pour le recyclage de mon ancien mobilier car bien conservé et fort pratique. Mon petit crapaud fidèle au poste, ma bibliothèque toujours aussi vaillante pour supporter les montagnes de livres que j’accumule chaque année et mon canapé qui me servait anciennement de lit et qui reste idéal pour accueillir les copains en vadrouille.

Pour info, les rideaux et coussins ont été faits à la main par ma douce maman qui s’est récemment découvert des talents de couturière et qui a eu la patience et le courage de tout coudre avec sa machine de compétition. C’était pour moi un rêve d’avoir des rideaux uniques et introuvables dans le commerce ; c’est maintenant chose faite !

Passage obligé chez Emmaüs ou j’ai chiné ces deux petites tables gigognes parfaites pour y servir l’apéro ou le goûter selon l’heure de la journée.

Dans la séquence émotion/recyclage, j’ai également récupéré le secrétaire que mes parents m’avaient offert pour mes 10 ans et sur lequel j’ai fait mes ongles (et de temps en temps mes devoirs) et qui m’avait terriblement manqué. Il était donc évident de trouver une place à part pour ce vieil ami.

Et pour finir, je cherchais sans trop d’idée un système efficace et ergonomique pour ranger mon armée de chaussures à moindre coût ; et je dois avouer que les quelques meubles que j’avais repéré n’étaient franchement pas dans mes moyens et auraient pris bien trop de place. C’est ainsi, en parcourant Amazon, que j’ai fait le meilleur investissement de ce déménagement pour la shoes addict que je suis : ces petites boîtes à chaussures transparentes, parfaites pour y ranger et organiser vos souliers selon les saisons.

En bref, pas de surprise concernant la déco générale et mon amour inconditionnel pour les fleurs et les plantes en tout genre. D’ailleurs *SPOILER ALERT* car je vous prépare également un article sur mon extérieur car oui Mesdames, Messieurs, j’ai la chance de jouir d’un charmant lopin de terre envié par tous les habitants de la région parisienne.

Mais en attendant l’été et les premiers rayons du Soleil pour profiter de ce joli jardin, je vous donne rendez-vous le mois prochain pour un nouvel épisode de « Welcome Home ».

Cet article vous a plu ?
Partager-le et retrouvez-moi dans les commentaires !

Did you like this article?
Share it and find me in the comments!

ENGLISH VERSION :

Today is a great day because if someone had told me a few months ago that in this new year, I would be writing an article about this house, I surely would not have believed it. For those of you who have been following the blog for a while, you’ve already read the few posts about my previous apartment which, let’s be honest, was relatively small.

In my first article entitled Home Sweet Home, I showed you how to decorate a studio apartment in a beautiful and efficient way to optimize the space, then in December, I shared my Christmas decorations in my article Mon Beau Sapin and finally, I told you about my life since 7 years in 18m2.

Last October, I briefly mentioned my move and the radical change that this New Beginning had brought about. But since then, no more news on this subject and for cause, a real lack of time. I had the whole article in mind but I couldn’t get to it. And here we are already in 2022 with 3 months of delay but a ton of photos and inspirations to share with you to make up for it.

Here are the elements that inspired my choice of furniture when it was time to fill my 27m2 of first floor (10m2 more than my old apartment). Wood and fabric furniture with a fresh country feel were definitely my favorites and I must admit that it was pretty hard not to jump on the current trend.

Because yes, for once, the furniture trend in France matched my tastes. And I’m obviously not talking about that infamous Scandinavian style that we see everywhere, but this very « Nancy Meyers movie » spirit with light, bright and pure furniture, which makes you want to escape to the seaside.

For the living room, always in a natural and vegetal spirit, adding touches of greenery here and there was essential for me and the advantage of having waited a long time to move, is that these elements were already in a corner of my head. The installation of this decoration was thus all the easier!

My budget not being extensible, I still opted for the recycling of my old furniture because it was well preserved and very practical. My little toad is still there, my bookcase is still as strong as ever to support the mountains of books I accumulate every year and my couch used to be my bed and is still ideal to welcome my friends on the road.

For your information, the curtains and cushions were handmade by my sweet mom who recently discovered her sewing skills and had the patience and courage to sew everything with her competition machine. It was a dream for me to have unique curtains that could not be found in stores and it is now a reality!

I had to go to Emmaüs where I found these two small nesting tables perfect to serve aperitifs or snacks depending on the time of day.

In the emotion/recycling sequence, I also recovered the secretary that my parents had given me for my 10th birthday and on which I did my nails (and from time to time my homework) and that I had missed terribly. So it was obvious to find a special place for this old friend.

And finally, I was looking for an efficient and ergonomic system to store my army of shoes at a lower cost; and I must admit that the few pieces of furniture I had found were frankly out of my reach and would have taken up way too much space. So, while browsing Amazon, I made the best investment of this move for the shoe addict that I am: these small transparent shoe boxes, perfect to store and organize your shoes according to the seasons.

In short, no surprise regarding the general decor and my unconditional love for flowers and plants of all kinds. By the way *SPOILER ALERT* because I’m also preparing an article about my exterior because yes ladies and gentlemen, I’m lucky enough to enjoy a charming piece of land envied by all the inhabitants of the Paris region.

In short, no surprise concerning the general decoration and my unconditional love for flowers and plants of all kinds. By the way *SPOILER ALERT* because I’m also preparing an article about my exterior because yes ladies and gentlemen, I’m lucky enough to enjoy a charming piece of land envied by all the inhabitants of the Paris region.

But while waiting for the summer and the first rays of the sun to enjoy this pretty garden, I give you an appointment next month for a new episode of « Welcome Home ».

BEAUTY TRENDS

COUP DE POUCE POUR DES MAINS DOUCES

Cette semaine, j’avais partagé avec vous sur Instagram mon souhait de publier quelques posts « bonus » sur le blog et vous avais demandé vos idées et envies d’articles. C’est pourquoi, en cette journée impromptue de vendredi, j’ai décidé de sortir une mini-revue beauté.
Et quoi de mieux que de faire un lien avec le dernier article que j’avais publié dans cette rubrique ? En effet, la fois précédente, je vous avait parlé de ma méthode pour une manucure maison impeccable et comme cela faisait un bon moment que je n’avais pas fait les soldes (et qu’acheter des vêtements en masse ne me tentait toujours pas), j’ai profité d’une petite réduction sur ces charmantes crèmes pour les mains de chez The Body Shop et c’est ainsi qu’est née l’envie de vous en parler. Ouf, intro terminée !

Coûtant à l’origine 6€ pièce et étant actuellement soldées à 3€, j’ai sauté sur l’occasion de chouchouter mes mains à petit prix. Car oui, s’il y a bien une chose que je n’oublie jamais de faire l’hiver, c’est de soigner mes mains pour éviter les gerçures et autres crevasses qui (au-delà d’être inesthétiques) font un mal de chien !

C’est un vrai bonheur de s’enduire matins et soirs avec ces petits produits bien pratiques à glisser dans un sac à main ou à laisser trôner sur notre table de chevet.

Je ne vous parle évidemment pas de l’odeur – pas trop entêtante et douce à souhait et de la texture fraîche et légère qui ne laisse aucun fini gras après application. C’est sans appel, un trio que je garderai à coup sûr à portée de main.

Et vous ? Avez-vous un produit pour les mains que vous préférez ?

What about you? Do you have a favorite hand product?

ENGLISH VERSION :
 

This week, I had shared with you on Instagram my wish to publish some « bonus » posts on the blog and had asked you for your ideas and desires for articles. So, on this impromptu Friday, I decided to release a mini beauty review.
And what better way than to link to the last article I published in this section? Indeed, the previous time, I told you about my method for a perfect home manicure and since it had been a while since I had done the sales (and that buying clothes in mass was still not tempting me), I took advantage of a small discount on these lovely hand creams from The Body Shop and that’s how the desire to tell you about it was born. Phew, intro over!

Originally costing 6€ each and currently on sale for 3€, I jumped at the chance to pamper my hands for a small price. Because yes, if there is one thing I never forget to do in winter, it is to take care of my hands to avoid chapping and other cracks that (beyond being unsightly) hurt like hell!

It’s a real pleasure to coat my hands every morning and evening with these handy little products that can be slipped into a handbag or left on our bedside table.

Of course, I’m not talking about the smell – not too heady and soft as you wish – and the fresh and light texture that doesn’t leave any greasy finish after application. It’s a trio that I will definitely keep on hand.

FOOD RECIPES

MUFFINS AU CHOCOLAT

Une fois n’est pas coutume, je reviens en cette fin de semaine avec un article simple et gourmand à vous partager pour savourer votre dimanche en douceur. Vous connaissez ma passion pour la préparation de muffins en tout genre et cette nouvelle recette ne fait pas exception.

Pour commencer, il vous faudra :

  • 120g de farine
  • 60g de poudre d’amandes
  • 200g de sucre
  • 200g de chocolat
  • 60g de beurre salé
  • 3 œufs entiers

Une fois que votre chocolat est bien fondu, incorporez le beurre préalablement fondu également. Mélangez le tout et ajoutez-y les ingrédients secs (farine, sucre et poudre d’amandes). Assurez-vous que le mélange soit suffisamment froid avant de casser les œufs.

Une fois le mélange homogène, vous pouvez passer au moulage. Veillez à ce que chaque moule ne soit rempli qu’aux 3/4 afin que tous aient la même contenance. Après avoir laissé votre four préchauffer à 180°C maximum, vous pouvez ensuite enfourner vos muffins et les laisser cuire 20 à 25 minutes.

Enfin, attendez quelques minutes qu’ils refroidissent avant de les démouler. Ils garderont ainsi une forme impeccable et seront prêts à être servis !

Essayez la recette et partagez-moi vos avis en commentaires !

Try the recipe and share your thoughts with me in the comments!

ENGLISH VERSION :

Once again, I’m back this weekend with a simple and delicious article to share with you to enjoy your Sunday. You know my passion for making all kinds of muffins and this new recipe is no exception. To start, you will need:

    120g flour
    60g almond powder
    200g sugar
    200g of chocolate
    60g of salted butter
    3 whole eggs

Once your chocolate is well melted, add the melted butter. Mix everything together and add the dry ingredients (flour, sugar and almond powder). Make sure the mixture is cold enough before breaking in the eggs.

Once the mixture is homogeneous, you can proceed to the molding. Make sure that each mold is only 3/4 full so that they all have the same capacity. After letting your oven preheat to 180°C maximum, you can put your muffins in the oven and let them cook for 25 minutes.

Finally, wait a few minutes for them to cool down before unmolding them. This will keep them in perfect shape and make them ready to serve!

BEAUTY

OH LES MAINS !

C’est un sujet que j’abordais assez rarement sur le blog jusqu’à présent car pour être tout à fait honnête, je n’avais ni le temps, ni la patience et encore moins le budget pour me faire manucurer les ongles chaque mois.

Mais depuis quelques semaines, j’ai investi dans des vernis semi-permanents et une lampe à UV que je lorgnais depuis plusieurs mois. Si l’achat de ce genre de produits a indéniablement un coût sur le moment, vous vous rendrez vite compte que sur le long terme, il en vaut vraiment la peine !

EN QUELQUES ÉTAPES :

1/ Pour optimiser la tenue de votre vernis, commencez d’abord par dégager vos cuticules à l’aide d’un bâtonnet en bois ou d’une fine lime à ongles.

2/ Limez et poncez le dessus de vos ongles afin que le pigment adhère davantage, puis appliquez la base. Elle protègera votre ongle de la couleur tout en permettant de faire durer votre manucure dans le temps.

3/ Laissez poser vos ongles sous la lampe pendant 1 à 2 minutes.

4/ Vous pouvez ensuite passer à la première couche de couleur. Ayez la main légère sur la quantité pour ne pas vous retrouver avec un résultat pâteux. Puis faites poser une nouvelle fois sous la lampe à UV.

5/ Appliquez la seconde couche (de préférence aussi fine que la précédente) et replacez vos ongles sous la lampe à UV.

6/ Enfin, vous pouvez passer à la quatrième et dernière couche : le top coat. Laissez chauffer un peu plus longtemps, entre 2 et 3 minutes cette fois-ci, sous la lampe à UV. Vous obtiendrez un résultat lisse et brillant qui durera plusieurs semaines.

7/ Une fois votre manucure terminée, assurez-vous que le tout est bien sec et passez une crème pour les mains pour d’hydrater votre peau en profondeur.

Et vous, avez-vous déjà testé la manucure semi-permanente à domicile ?

And you, have you already tested the semi-permanent manicure at home?

ENGLISH VERSION :

This is a topic I rarely addressed on the blog until now because to be quite honest, I didn’t have the time, patience and even less the budget to get my nails manicured every month.

But for the past few weeks, I’ve invested in some semi-permanent polishes and a UV lamp that I’ve been eyeing for several months. If buying this kind of products has undeniably a cost at the time, you will quickly realize that in the long run, it is really worth it!

 

IN A FEW STEPS :

1/ To optimize your nail polish’s staying power, start by removing your cuticles with a wooden stick or a fine nail file.

2/ File and sand the top of your nails so that the pigment adheres better, then apply the base. It will protect your nail from the color while making your manicure last over time.

3/ Leave your nails under the lamp for 1 to 2 minutes.

4/ You can then apply the first coat of color. Be careful with the amount of color so that you don’t end up with a pasty result. Then apply another coat under the UV lamp.

5/ Apply the second coat (preferably as thin as the previous one) and put your nails back under the UV lamp.

6/ Finally, you can proceed to the fourth and last layer: the top coat. Let it warm up a little longer, between 2 and 3 minutes this time, under the UV lamp. You will get a smooth and shiny result that will last several weeks.

7/ Once your manicure is finished, make sure everything is dry and apply a hand cream to deeply moisturize your skin.

FOOD RECIPES

PAIN PERDU

Chers amis, nous voilà réunis sur le blog avec de quoi commencer cette nouvelle année en douceur. Et quoi de mieux que le pain perdu pour rattraper les baguettes laissées pour compte les soirs de réveillons ? L’avantage avec cette recette, c’est qu’à la manière de nos grands-mère, on récupère, on mélange, on transforme et surtout, on économise. Avec 2-3 ingrédients, on se retrouve avec de quoi faire un copieux goûter à savourer en bonne compagnie. Vous êtes prêts ? Alors allons-y !

Pour faire du pain perdu dans les règles de l’art, voici les quelques petits éléments que vous trouverez facilement dans votre frigo :

  • 25cl de lait
  • 75g de sucre de canne
  • 2 œufs
  • 1 noisette de beurre
  • du pain rassi tranché

Commencez par verser le lait, le sucre et les deux œufs entiers dans un récipient suffisamment grand pour y tremper ensuite les tranches de pain. Laissez-les s’imbiber entre 5 et 10 minutes pour que le pain ramollisse un peu.

Une fois le pain suffisamment mou, placez-le dans une poêle préalablement beurrée afin que le tout n’accroche pas. Laissez les tranches frémir sur une face puis sur l’autre jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées et croustillantes.

Il ne vous reste plus qu’à présenter le tout dans un joli plat que vous pourrez partager avec celles et ceux que vous préférez autour d’un thé bien chaud. Ou alors en garder pour un petit-déjeuner qui sortira à coup sûr de l’ordinaire.

Avez-vous déjà essayé cette recette ?
Partagez la vôtre en commentaire !

Have you tried this recipe before?
Share yours in comments!

ENGLISH VERSION :
 

 Dear friends, here we are on the blog with something to start this new year with. And what could be better than French toast to make up for the baguettes left out on New Year’s Eve? The advantage with this recipe is that, like our grandmothers, we recover, we mix, we transform and especially, we save. With 2-3 ingredients, you end up with enough to make a hearty snack to enjoy in good company. Are you ready? Here we go!

To make French toast the way it’s supposed to be done, here are a few things you can easily find in your fridge:

25cl of milk
75g of cane sugar
2 eggs
1 knob of butter
sliced stale bread

Start by pouring the milk, sugar and two whole eggs into a large enough container to soak the bread slices. Let them soak for 5 to 10 minutes to soften the bread a bit.

Once the bread is soft enough, place it in a buttered frying pan so that it does not stick. Let the slices simmer on one side and then on the other until they are golden brown and crispy.

All that’s left to do is to present the whole thing in a pretty dish that you can share with those you like over a hot tea. Or save some for a breakfast that is sure to be out of the ordinary.

DAILY LOOKS TRENDS

DAILY LOOKS – JANUARY 2022

January 1, 2022

JOGGING : H&M
PANTOUFLES/SLIPPERS : Monoprix

January 3, 2022

ROBE/DRESS : Monoprix
CHAUSSURES/SHOES : Jonak

January 4, 2022

CHEMISE/SHIRT : H&M
GILET/CARDIGAN : boutique indépendante
TENNIS/SNEAKERS : Le Lissier
JEAN/JEANS : Mango

January 5, 2022

COL-ROULÉ/TURTLENECK : Uniqlo
JUPE/SKIRT : H&M
BOTTES/BOOTS : André

January 6, 2022

COL-ROULÉ/TURTLENECK : Zara
JEAN/JEANS : Uniqlo
CHAUSSURES/SHOES : Triver Flight

January 7, 2022

GILET/CARDIGAN : Claudie Pierlot
ROBE/DRESS : Monoprix

January 11, 2022

ROBE/DRESS : Promod
SERRE-TÊTE/HEADBAND : H&M
CHAUSSURES/SHOES : Chanel

January 14, 2022

ROBE/DRESS : Sézane
CHAUSSURES/SHOES : Chanel

January 17, 2022

ROBE/DRESS : Gal Meets Glam
SERRE-TÊTE/HEADBAND : Asos

January 20, 2022

ROBE/DRESS : Shein
SERRE-TÊTE/HEADBAND : H&M
GILET/CARDIGAN : Marque indépendante

January 21, 2022

MANTEAU/COAT : Promod
PANTALON/TROUSERS : Monoprix
BASKETS/SNEAKERS : Nike Air Force 1

January 22, 2022

HAUT/TOP : H&M
ROBE/DRESSGal Meets Glam
BASKETS/SNEAKERS : Nike Air Force 1

January 24, 2022

GILET/CARDIGAN : H&M
ROBE/DRESS : Zara
BASKETS/SNEAKERS : Nike Air Force 1

January 25, 2022

HAUT/TOP : H&M
PANTALON/TROUSERS : Monoprix
BASKETS/SNEAKERS : Nike Air Force 1

January 27, 2022

HAUT/TOP : Zara
ROBE/DRESSGal Meets Glam
BOTTES/BOOTS : Andre

January 29, 2022

HAUT/TOP : Monoprix
ROBE/DRESSGal Meets Glam
SERRE-TÊTE/HEADBAND : Bijou Brigitte

DECORATIONS IN MY LIFE MIND & SOUL

UN NOËL PARTICULIER

Quinze jours ont passé depuis mon dernier article et pour ne rien vous cacher, écrire sur le blog m’a beaucoup manqué. Seulement cette année était loin d’être comme les autres pour la bonne et simple raison que la personne en charge des festivités pour le réveillon de Noël, c’était moi.

Autant vous dire que la pression (que je m’étais mise toute seule) était à son comble et que comme toute bonne obsessionnelle du contrôle qui se respecte, je n’ai RIEN laissé au hasard. Au menu : fruits de mer et foie gras en entrée (gracieusement apportés par mes parents) et pour faire passer le tout, un chapon farci aux fruits secs par mes soins, l’incontournable purée à la truffe, quelques haricots verts histoire de prétendre à un repas équilibré et pour finir, la bûche maison.

Vous l’aurez compris, le programme était chargé. Faute de temps pour vous faire un article détaillé sur ces succulentes recettes, j’ai malgré tout tenu à faire quelques photos de la table et des décorations pour vous donner une idée de l’ensemble et de mon degré d’enthousiasme à l’idée de recevoir mes proches pour cette fête que j’affectionne tout particulièrement.

Le mot d’ordre me concernant était de limiter au maximum les déchets, notamment concernant l’emballage des cadeaux. C’est pourquoi j’ai opté pour des hottes en tissus dans lesquelles je pouvais glisser mes petites attentions pour chacun des invités. Recyclage également de la vaisselle que j’avais achetée quelques mois auparavant chez Emmaüs et dont je vous parlerai très bientôt dans un prochain article. Et enfin, réutilisation des décorations de Noël de l’an dernier bien sûr.

En somme, un réveillon aux allures traditionnelles et finalement, quoi de mieux que de faire confiance aux classiques. C’est intemporel et on est rarement déçu !

Et vous ? Comment s’est passé votre réveillon ?

What about you? How was your Christmas Eve?

ENGLISH VERSION :

Fifteen days have passed since my last post and to be honest, I really missed writing on the blog. But this year was far from being like the others for the good and simple reason that the person in charge of the Christmas Eve festivities was me.

So the pressure (that I had put on myself) was at its peak and like any self-respecting control freak, I left NOTHING to chance. On the menu: seafood and foie gras as a starter (graciously brought by my parents) and to make it all go down, a capon stuffed with dried fruits by myself, the inevitable truffle purée, some green beans to pretend to have a balanced meal and to finish, the homemade log.
As you can see, the program was full. I don’t have the time to write a detailed article about these delicious recipes, but I wanted to take a few pictures of the table and the decorations to give you an idea of the whole and of my enthusiasm to receive my friends and family for this celebration that I particularly like.
The watchword for me was to limit waste as much as possible, especially concerning the wrapping of the gifts. That’s why I opted for fabric hoods in which I could slip my little attentions for each guest. I also recycled the dishes that I bought a few months before at Emmaüs and that I will talk about soon in a future article. And finally, reusing last year’s Christmas decorations of course.

All in all, a traditional Christmas Eve and finally, what could be better than trusting the classics.
It’s timeless and we are rarely disappointed!