Qui dit nouvelle semaine, dit nouvel article. Et qui dit nouvel article, dit… nouvelle table remplie de nourriture ! Oh arrêtez de prétendre le contraire, je sais que vous adorez ça. Comme évoqué précédemment, nous retournons à Batignolles pour, cette fois-ci, prendre un petit goûter.
Vous vous en doutez, après avoir activement pris la pause pour nos photos Instagram, nous avions rudement besoin d’un petit remontant !
New week means new article. And when you say new article, you say… new table full of food! Oh stop pretending you don’t, I know you love it. As mentioned before, we’re going back to Batignolles to, this time, take a little snack.
As you can imagine, after having actively taken the break for our Instagram photos, we badly needed a little pick-me-up!
C’est en flânant rue Legendre que nous découvrons le charmant concept store Mylo. Un savant mélange de fringues et de chocolat chaud. Vous l’avez compris, je ne suis pas une femme difficile à satisfaire.
It is while strolling rue Legendre that we discover the charming concept store Mylo. A clever mix of clothes and hot chocolate. As you can see, I’m not a difficult woman to please.
L’ambiance chaleureuse et épurée est idéale pour partager un doux moment et si le cœur vous en dit (et que votre porte-monnaie est d’accord) vous pouvez toujours prolonger votre après-midi dans l’espace boutique et y faire de belles trouvailles.
The warm and uncluttered atmosphere is ideal for sharing a sweet moment and if you feel like it (and your wallet agrees) you can always extend your afternoon in the shop area and make some nice finds.
Camille et Héloïse vous accueillent dans leur cuisine ouverte pour y savourer un jus de fruit maison, un bol de granola ou des tartines salées.
Pour conclure ce court mais néanmoins délicieux moment, vous l’aurez compris, une table bien dressée suffit à m’enchanter. Je vous l’avais dit, je ne suis pas une fille compliquée.
Camille and Heloise welcome you in their open kitchen to enjoy a homemade fruit juice, a bowl of granola or savoury sandwiches.
To conclude this short but nevertheless delicious moment, as you will have understood, a well set table is enough to enchant me. I told you, I’m not a complicated girl.
Où devrais-je aller la prochaine fois ?
Where should I go next?
